| 中文摘要 | 第1-7页 |
| 論文要旨 | 第7-12页 |
| 1 はじめに | 第12-16页 |
| ·問題提起 | 第12-13页 |
| ·本研究の範囲と目的 | 第13页 |
| ·研究方法と研究資料 | 第13-14页 |
| ·本研究の手順 | 第14-16页 |
| 2. 「シテモイイ」に関する意味分析 | 第16-28页 |
| ·先行研究 | 第16页 |
| ·本節の目的 | 第16-17页 |
| ·意味分析 | 第17-26页 |
| ·当事態が制御可能な場合 | 第17-23页 |
| ·動作主は聞き手であり、事態の決意権は話し手にある場合 | 第17-18页 |
| ·動作主は聞き手であり、事態の決意権は聞き手にある場合 | 第18-20页 |
| ·動作主は話し手であり、事態の決意権は話し手にある場合 | 第20-21页 |
| ·動作主は話し手であり、事態の決定権は聞き手にある場合 | 第21-23页 |
| ·当事態が制御不可の場合 | 第23-26页 |
| ·主観的な容認 | 第23-25页 |
| ·客観的な容認 | 第25-26页 |
| ·意味分析に基づく整理 | 第26-28页 |
| 3. 「シテイイ」に関する意味分析 | 第28-34页 |
| ·先行研究 | 第28页 |
| ·本節の目的 | 第28-29页 |
| ·意味分析 | 第29-32页 |
| ·当事態が制御可能な場合 | 第29-31页 |
| ·動作主は聞き手であり、事態の決意権は話し手にある場合 | 第29-30页 |
| ·動作主は聞き手であり、事態の決意権は聞き手にある場合 | 第30页 |
| ·動作主は話し手であり、事態の決意権は聞き手にある場合 | 第30-31页 |
| ·当事態が制御不可の場合 | 第31-32页 |
| ·主観的な容認 | 第31-32页 |
| ·客観的な容認 | 第32页 |
| ·意味分析に基づく整理 | 第32-34页 |
| 4. シテモイイとシテイイの対照分析 | 第34-60页 |
| ·近似点 | 第34-48页 |
| ·当事態が制御可能な場合 | 第34-43页 |
| ·許可を与える場合 | 第34-39页 |
| ·許可を求める場合 | 第39-41页 |
| ·承諾を求める場合 | 第41-42页 |
| ·提案したり勧めたりする場合 | 第42-43页 |
| ·当事態が制御不可の場合 | 第43-48页 |
| ·主観的な容認 | 第44-46页 |
| ·客観的な容認 | 第46-48页 |
| ·相違点 | 第48-57页 |
| ·当事態が制御可能な場合 | 第48-54页 |
| ·提案したり勧めたりする場合 | 第48-49页 |
| ·不満を表す場合 | 第49-50页 |
| ·決心や意志を表す場合 | 第50-52页 |
| ·承諾する場合 | 第52-53页 |
| ·申し出る場合 | 第53-54页 |
| ·当事態が制御不可の場合 | 第54-57页 |
| ·主観的な容認 | 第54-56页 |
| ·客観的な容認 | 第56-57页 |
| ·対照分析に基づく整理 | 第57-60页 |
| 5. おわりに | 第60-64页 |
| 参考文献 | 第64-66页 |
| 导师及作者简介 | 第66-68页 |
| 谢辞 | 第68页 |
