| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 绪论 | 第9-15页 |
| 1．研究对象 | 第9页 |
| 2．研究现状 | 第9-11页 |
| 3．创新之处 | 第11-15页 |
| 1．对德国文学的翻译与研究 | 第15-23页 |
| 1.1 对德国文学的翻译 | 第16-17页 |
| 1.2 对德国文学的研究 | 第17-23页 |
| 2．文学观点上受到的德国影响 | 第23-34页 |
| 2.1 文学作品都是作家的自叙传 | 第23-27页 |
| 2.2 民族文学与世界文学观 | 第27-30页 |
| 2.3 艺术与美的关系 | 第30-34页 |
| 3．文学创作中所受到的具体影响 | 第34-49页 |
| 3.1 对德国文学的摹仿创作 | 第34-42页 |
| 3.2 植根于德国文学的“怀乡病者”形象 | 第42-45页 |
| 3.3 德国文学作品与作家的出现 | 第45-49页 |
| 结语 | 第49-51页 |
| 参考文献 | 第51-54页 |
| 致谢 | 第54-55页 |