首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

从及物性理论看英语抒情散文的汉译

中文摘要第1-5页
Abstract第5-9页
Chapter 1 Introduction第9-13页
   ·Research background第9-10页
   ·Significance of this study第10-11页
   ·Layout of the thesis第11-13页
Chapter 2 Literature Review第13-21页
   ·Conceptual framework第13-17页
     ·Ideational function第13页
     ·Transitivity第13-14页
     ·The relation between ideational function and transitivity第14页
     ·Six process types and two modes of transitivity第14-17页
     ·The clause第17页
   ·Relevant studies第17-20页
     ·Relevant studies on transitivity abroad第17-19页
     ·Relevant studies on transitivity at home第19-20页
   ·Research gaps第20-21页
Chapter 3 Methodology第21-29页
   ·Objectives of the study第21页
   ·Research questions第21页
   ·Materials used in this study第21-22页
   ·Research procedures第22-29页
     ·Identification of clause第23-24页
     ·Identification of process types and two modes of relational process第24-26页
     ·Solutions to some special samples第26-27页
     ·The features of transitivity第27页
     ·The analysis of transitivity第27-29页
Chapter 4 Analysis &Discussion第29-45页
   ·Distributive features of transitivity and discussions第29-34页
     ·Features of transitivity in all English versions第29-30页
     ·Features of transitivity in all Chinese versions第30-32页
     ·Discussion第32-34页
   ·The analysis of transitivity processes and discussions第34-45页
     ·The analysis of transitivity processes第34-42页
       ·The shift of material process into relational process第34-38页
       ·The shift of relational process into material process第38-40页
       ·The shift of other process types第40-41页
       ·The deviations第41-42页
     ·Discussion第42-45页
Chapter 5 Conclusion第45-50页
   ·Major findings第45-47页
   ·Implications of the present research第47-48页
   ·Limitations of the Study第48-49页
   ·Suggestions for further study第49-50页
Appendix第50-69页
References第69-73页
在读期间发表的论文第73-75页
Acknowledgement第75页

论文共75页,点击 下载论文
上一篇:巴丹吉林沙漠拐子湖地区春季风沙观测研究
下一篇:汉维语言禁忌比较