| 中文摘要 | 第1-3页 |
| 英文摘要 | 第3-11页 |
| 绪论 | 第11-13页 |
| 第1章 性别语体 | 第13-17页 |
| ·关于性别 | 第13-14页 |
| ·生理性别与社会性别 | 第13页 |
| ·性别语言的定义 | 第13-14页 |
| ·性别及其在交际中的影响 | 第14-17页 |
| ·性别文化 | 第14-16页 |
| ·性别交际 | 第16-17页 |
| 第2章 性别语言差异的表现 | 第17-31页 |
| ·女性语言与男性语言的对比 | 第17-25页 |
| ·语义学方面的特点 | 第17-25页 |
| ·语言中的性别歧视 | 第25-31页 |
| ·词汇的标记与无标记 | 第26-27页 |
| ·称谓 | 第27-28页 |
| ·词序 | 第28-29页 |
| ·语义 | 第29-31页 |
| 第3章 性别语体形成的原因探索 | 第31-38页 |
| ·性别文化的影响 | 第31-35页 |
| ·生理因素 | 第31-32页 |
| ·心理因素 | 第32-33页 |
| ·性别角色 | 第33-35页 |
| ·场合和环境 | 第35-38页 |
| 第4章 对比东西方文化影响下跨性别交际的异同 | 第38-49页 |
| ·话题与话题控制 | 第39-41页 |
| ·谈话量与冗长 | 第41-42页 |
| ·会话角色的转换 | 第42-45页 |
| ·衔接 | 第42-43页 |
| ·打断 | 第43-45页 |
| ·最低限度应答与沉默 | 第45-47页 |
| ·提问及应对问题 | 第47-49页 |
| 第5章 社会文化差异是跨文化交际产生误解或失败的主要原因 | 第49-53页 |
| ·集体主义取向与个人主义取向 | 第49-51页 |
| ·强交际环境与弱交际环境 | 第51-53页 |
| 第6章 有效的跨性别文化交际 | 第53-58页 |
| ·性别文化习得 | 第53页 |
| ·性别文化习得中的语言交际 | 第53-55页 |
| ·跨性别交际的两种效果 | 第55-56页 |
| ·跨性别交际活动的技巧 | 第56-58页 |
| 结论 | 第58-60页 |
| 致谢 | 第60-61页 |
| 问卷调查 | 第61-64页 |
| 参考文献 | 第64-68页 |
| 独创性声明 | 第68页 |