中文摘要 | 第1-6页 |
英文摘要 | 第6-8页 |
Abstract | 第8-10页 |
Danksagung | 第10-13页 |
1. Einleitung | 第13-19页 |
·Einfuhrung zum Thema | 第13-16页 |
·Forschungsstand,Fragestellungen und Methode | 第16-18页 |
·Aufbau der Arbeit | 第18-19页 |
2. Die erste Zeitphase(1898-1946) | 第19-40页 |
·Unter dem Einfluss der lateinischen Grammatik | 第19-32页 |
·Einfuhrung des Subjektterminus in die chinesische Grammatik | 第20-22页 |
·Realisierungsformen des chinesischen Subjekts | 第22-26页 |
·Ellipse und Substitution des chinesischen Subjekts | 第26-32页 |
·Unter dem Einfluss der englischen Grammatik | 第32-40页 |
·Festlegung des Subjektterminus Zhuyu | 第32-36页 |
·Beziehungen zwischen Wortern und Satzen im Chinesischen | 第36-40页 |
·Reed-Kellogg Diagram~1 | 第36-39页 |
·Three Ranks~2 von Otto Jespersen | 第39-40页 |
3. Die zweite Zeitphase(1946-1979) | 第40-64页 |
·Lu~3's Uberlegungen zur Festlegung des chinesischen Subjekts | 第41-46页 |
·Die groβe Diskussion uber das Subjekt und Objekt im Chinesischen | 第46-56页 |
·Diskussion uber die chinesische "Valenz- und Kasusgrainmatik" | 第56-64页 |
4. Die dritte Zeitphase(1979- jetzt) | 第64-74页 |
·Zwei Subjekte:neue Uberlegung zur chinesischen Subjektdefinition | 第64-68页 |
·Das Subjekt und das Topik | 第68-74页 |
5. Schlussfolgerung | 第74-84页 |
·Exkurs zu sprachlichen Materialien der chinesischen Grammatikforschung | 第74-77页 |
·Die Entwicklung des chinesischen Subjekts | 第77-80页 |
·Die westlichen Elemente im chinesischen Subjektbegriff | 第80-83页 |
·Zusammenfassung | 第83-84页 |
Literaturverzeichnis | 第84-89页 |