| 中文摘要 | 第3-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Contents | 第7-9页 |
| List of Tables | 第9-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-13页 |
| 1.1 Background of Research | 第10-11页 |
| 1.1.1 Analysis from the Focus of Today's Society | 第10页 |
| 1.1.2 Analysis from the Perspective of English Education | 第10-11页 |
| 1.2 Research Significance | 第11-12页 |
| 1.3 Framework of the Paper | 第12-13页 |
| Chapter Two Theoretical Review | 第13-30页 |
| 2.1 Definitions of Culture in Culture Teaching | 第13-14页 |
| 2.2 Characteristics of Culture | 第14-15页 |
| 2.3 Relationship between Culture and Language | 第15-16页 |
| 2.4 Theoretical Basis | 第16-21页 |
| 2.4.1 Social Constructivist Theory | 第16-19页 |
| 2.4.2 Cross-cultural Communication Theory | 第19-21页 |
| 2.5 Historical Overview of Culture Teaching | 第21-30页 |
| 2.5.1 Historical Overview of Culture Teaching Abroad | 第21-25页 |
| 2.5.2 Historical Overview of Culture Teaching at Home | 第25-30页 |
| Chapter Three Research Design | 第30-34页 |
| 3.1 Research Questions | 第30页 |
| 3.2 Research Subjects | 第30页 |
| 3.3 Research Instruments | 第30-32页 |
| 3.3.1 Questionnaire | 第30-31页 |
| 3.3.2 Test | 第31-32页 |
| 3.3.3 Interview | 第32页 |
| 3.4 Research Procedures | 第32页 |
| 3.5 Data Collection | 第32-34页 |
| Chapter four Results and Discussion | 第34-51页 |
| 4.1 Results of Chinese and English Cultural Test | 第34-35页 |
| 4.2 Student's Expression of Chinese Culture in English | 第35-36页 |
| 4.3 Results of Student's Questionnaire | 第36-39页 |
| 4.4 Results of Interviews | 第39-41页 |
| 4.5 Discussion | 第41-45页 |
| 4.5.1 Students' Consciousness of Chinese and English Culture | 第41-42页 |
| 4.5.2 Teachers' Consciousness of Chinese and English Culture | 第42-43页 |
| 4.5.3 Requirement of the Curriculum on Consciousness of Chinese and English Cultural Study | 第43-44页 |
| 4.5.4 Test Content on Chinese and English Culture | 第44-45页 |
| 4.6 Implication | 第45-51页 |
| 4.6.1 Implication for the Curriculum | 第46页 |
| 4.6.2 Implication for the Textbook | 第46-48页 |
| 4.6.3 Complication for Test Content | 第48-49页 |
| 4.6.4 Implication for the Teacher | 第49-51页 |
| 4.6.4.1 Setting up the Consciousness of Cultural Teaching | 第49-50页 |
| 4.6.4.2 Using Effective Teaching Activitiess | 第50-51页 |
| Chapter Five Conclusion | 第51-54页 |
| 5.1 Finding | 第51-52页 |
| 5.2 Limitations | 第52页 |
| 5.3 Suggestions for Further Study | 第52-54页 |
| Bibliography | 第54-58页 |
| Appendix | 第58-69页 |
| Appendix A The Test of Chinese and English Culture | 第58-65页 |
| Appendix B Questionnaire | 第65-67页 |
| Appendix C The Test of Chinese Traditional vocabulary | 第67-68页 |
| Appendix D Interview | 第68-69页 |
| Publications during the Postgraduate Program | 第69-70页 |
| Acknowledgements | 第70-71页 |
