| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-8页 |
| Introduction | 第8-11页 |
| 1 Literature Review | 第11-18页 |
| 1.1 Theoretical framework | 第11-12页 |
| 1.2 Previous studies of the English translation of Hong Lou Meng | 第12-18页 |
| 2 Research Methodology | 第18-20页 |
| 2.1 Research questions | 第18页 |
| 2.2 Data collection | 第18-19页 |
| 2.3 Data analysis | 第19-20页 |
| 3 Results and Discussion | 第20-59页 |
| 3.1 Social status | 第20-42页 |
| 3.2 Degree of formality | 第42-59页 |
| Conclusion | 第59-63页 |
| References | 第63-68页 |
| Acknowledgements | 第68页 |