日中轻小说的源流及影响问题研究
| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第8-11页 |
| 一、选题缘由与价值 | 第8-9页 |
| 二、研究综述 | 第9-10页 |
| 三、创新之处 | 第10-11页 |
| 第一章 轻小说的源流 | 第11-22页 |
| 第一节 轻小说的起源 | 第11-15页 |
| 一、轻小说产生的社会背景 | 第11-12页 |
| 二、轻小说的诞生 | 第12-15页 |
| （一）“轻小说”定义的模糊性 | 第12-13页 |
| （二） 轻小说诞生的契机 | 第13-15页 |
| 第二节 轻小说的流变 | 第15-22页 |
| 一、轻小说的发端期 | 第15页 |
| 二、轻小说的成型期 | 第15-16页 |
| 三、轻小说的膨胀转型期 | 第16-22页 |
| （一） 题材的转型 | 第16-17页 |
| （二） 轻小说传播方式的转型 | 第17-18页 |
| （三）轻小说出现的畸变 | 第18-22页 |
| 第二章 日本轻小说对中国轻小说的影响 | 第22-33页 |
| 第一节 轻小说在中国的传播及影响 | 第22-27页 |
| 一、日本轻小说在中国的流行 | 第22-23页 |
| 二、中国轻小说的前身 | 第23-25页 |
| （一） 日本漫画与少女言情的融合 | 第24-25页 |
| （二） 错误解读导致的“被轻小说化” | 第25页 |
| 三、轻小说由日本向中国的传播过渡 | 第25-27页 |
| （一） 间接过渡 | 第25-26页 |
| （二） 直接过渡 | 第26-27页 |
| 第二节 日本轻小说对中国轻小说创作的影响 | 第27-33页 |
| 一、创造的第一步——模仿 | 第27-31页 |
| （一） 轻小说的人物塑造 | 第27-29页 |
| （二） 轻小说的情节设置 | 第29-31页 |
| 二、对语言风格的影响 | 第31-33页 |
| 第三章 中日轻小说的异同比较 | 第33-52页 |
| 第一节 中日轻小说的相同之处 | 第33-44页 |
| 一、题材的选择方面 | 第33-37页 |
| （一）“异世界”类 | 第33-35页 |
| （二） 日常吐槽类 | 第35-36页 |
| （三） 校园后宫类 | 第36-37页 |
| 二、人物形象的塑造方面 | 第37-44页 |
| （一） 女性角色的塑造 | 第37-41页 |
| （二） 男性角色的塑造 | 第41-44页 |
| 第二节 中日轻小说的相异之处 | 第44-52页 |
| 一、题材选择的差异 | 第44-50页 |
| （一）日本轻小说偏爱的题材 | 第44-47页 |
| （二）中国轻小说偏爱的选材 | 第47-50页 |
| 二、文章结构的差异 | 第50-52页 |
| （一）视角的固定与转换 | 第50-51页 |
| （二）长篇故事与单元剧 | 第51-52页 |
| 第四章 对中国轻小说的前景展望 | 第52-62页 |
| 第一节 由日本轻小说观中国轻小说之发展 | 第52-56页 |
| 一、日本轻小说发展中值得借鉴的优势 | 第52-55页 |
| （一） 对现实问题的关注 | 第52-54页 |
| （二） 运用多种方式提升知名度 | 第54-55页 |
| 二、 值得注意的问题 | 第55-56页 |
| (一) 与其他相似类型小说的竞争 | 第55-56页 |
| (二) 刊载的杂乱 | 第56页 |
| 第二节 中国轻小说的自身优势 | 第56-59页 |
| 一、发展平台的多元化 | 第56-57页 |
| 二、可观的受众面 | 第57-58页 |
| 三、丰富的创作素材 | 第58-59页 |
| 第三节 对中国轻小说发展的构想 | 第59-62页 |
| 一、提升创作者素养 | 第59-60页 |
| 二、加强市场运作 | 第60页 |
| 三、转变传播方向 | 第60-62页 |
| 结语 | 第62-63页 |
| 参考文献 | 第63-65页 |
| 附录 | 第65-77页 |
| 附录A：中国青少年对轻小说的认知现状调查问卷 | 第65-71页 |
| 附录B：调查问卷数据（客观题） | 第71-77页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文和研究成果 | 第77-78页 |
| 致谢 | 第78页 |
