中文摘要 | 第4-5页 |
英文摘要 | 第5页 |
Автореферат | 第6-9页 |
绪论 | 第9-12页 |
一、研究背景 | 第9页 |
二、研究问题与对象 | 第9-10页 |
三、研究目标与意义 | 第10-11页 |
四、研究方法与创新之处 | 第11-12页 |
第一章 国内外观念研究综述 | 第12-21页 |
一、中俄学者对观念的研究 | 第12-19页 |
(一)俄罗斯学者对观念的研究 | 第12-17页 |
(二)中国学者对观念的研究 | 第17-19页 |
二、中俄学者对 земля 观念的研究现状 | 第19-20页 |
小结 | 第20-21页 |
第二章 斯捷潘诺夫的观念层级分析理论 | 第21-29页 |
一、斯捷潘诺夫观念层级分析理论——语言文化学视角 | 第21-22页 |
二、斯捷潘诺夫观念层级分析理论的层级 | 第22-27页 |
(一)观念的词源层级 | 第23-24页 |
(二)观念的历史层级 | 第24-26页 |
(三)观念的现实层级 | 第26-27页 |
小结 | 第27-29页 |
第三章 ЗЕМЛЯ 观念的层级分析 | 第29-42页 |
一、земля 观念的词源层级 | 第29-31页 |
(一)《词源学词典》分析 | 第29-30页 |
(二)《俄罗斯常量文化辞典》分析 | 第30-31页 |
二、земля 观念的历史层级 | 第31-36页 |
(一)“土壤”含义 | 第31-33页 |
(二)“陆地”的含义(区别于水、空中、太空等空间) | 第33-34页 |
(三)“人类活动的空间场所”的含义 | 第34页 |
(四)“国家”“祖国”等具有主权、领土意识的含义 | 第34-36页 |
三、земля 观念的现实层级 | 第36-41页 |
(一)земля 观念在词典释义中的体现 | 第36-38页 |
(二)земля 观念在大众传媒中的体现 | 第38-41页 |
小结 | 第41-42页 |
第四章 ЗЕМЛЯ 观念所反映的民族性格及形成原因 | 第42-52页 |
一、земля 观念所反映的民族性格 | 第42-48页 |
(一)勤劳感恩 | 第42页 |
(二)热爱自然 | 第42-45页 |
(三)爱国主义 | 第45-46页 |
(四)积极探索 | 第46-48页 |
二、земля 观念所反映的民族性格的形成原因 | 第48-51页 |
(一)政治原因 | 第48-49页 |
(二)地理原因 | 第49-50页 |
(三)宗教原因 | 第50-51页 |
小结 | 第51-52页 |
结语 | 第52-53页 |
注释 | 第53-55页 |
参考文献 | 第55-59页 |
后记 | 第59页 |