首页--语言、文字论文--语言学论文--语义学、语用学、词汇学、词义学论文--语义学、语用学论文

大学校园里英汉语码混合语言现象考察--以湘潭大学为例

Chinese Abstract第1-5页
English Abstract第5-10页
Introduction第10-13页
   ·Research Background第10-11页
   ·Significance of the Thesis第11页
   ·Research Methodology第11-12页
   ·Organization of the Thesis第12-13页
Chapter 1 Previous Researches on Code-mixing and English/Chinese Code-mixing on Campus第13-25页
   ·Previous Researches on Code-mixing第13-19页
     ·Differences among Code-mixing, Code-switching and Borrowing第13-14页
     ·The Equivalence and Free Morpheme Constraints on Code-mixing第14-15页
     ·The Government Constraint on Code-mixing第15-16页
     ·The Matrix Language Frame Model第16-17页
     ·The Embedded Language Lexical Categories of Code-mixing第17-19页
   ·Previous Researches on English/Chinese Code-mixing on Campus第19-22页
     ·The Language Use Situation on Campus第19-20页
     ·The Language Attitude Study of English/Chinese Code-mixing on Campus第20页
     ·The Motivation Study of English/Chinese Code-mixing on Campus第20-22页
     ·The Morphological Study of English第22页
   ·Evaluations of the Previous Researches第22-25页
Chapter 2 Research Methodology第25-30页
   ·Hypotheses第25页
   ·Selection of Informants第25-26页
   ·Data Collection第26-28页
     ·Observation of the Daily Speech第26-27页
     ·Tape-recorded Naturalistic Conversation第27页
     ·A Detailed Questionnaire Survey第27-28页
   ·Data Procession第28-30页
     ·Transcription of the Speech Data第28-29页
     ·Distributional and Multivariate Analysis of the Recorded Speech Data第29页
     ·Analysis of the Questionnaire Survey第29-30页
Chapter 3 Result and Discussion第30-51页
   ·Distribution of English/Chinese Code-mixing on Campus第30-40页
     ·An Overall Distribution of English/Chinese Code-mixing on Campus第30-31页
     ·The Distribution of EL Lexical Categories in English/Chinese Code-mixing第31-35页
     ·Difference of Gender in English/Chinese Code-mixing on Campus第35-36页
     ·Difference of Family Background in English/Chinese Code-mixing on Campus第36-37页
     ·Difference of Occupation in English第37-38页
     ·Difference of Major and English Proficiency in English/Chinese Code-mixing on Campus第38-39页
     ·The Effect of Both Major and Gender on English/Chinese Code-mixing on Campus第39-40页
   ·Multivariate Analysis第40-42页
   ·Different Language Attitudes Towards English/Chinese Code-mixing on Campus第42-51页
     ·Different Attitudes of Male and Female第42-43页
     ·Different Attitudes of English Major and Non-English Major第43-45页
     ·Different Attitudes from People with Different Family Background第45-46页
     ·Different Attitudes from People with Different English Proficiency第46-48页
     ·Different Attitude from People with Different Occupation第48-51页
Chapter 4 Implication Obtained from the Research第51-55页
   ·The Development Trend of English/Chinese Code-mixing第51-52页
   ·The Effect on Chinese Language第52-53页
   ·Language Planning第53-55页
Conclusion第55-57页
Works Cited第57-60页
Acknowledgements第60-61页
Appendix A Chinese Transcription Version of English/Chinese Code-mixing on Campus Cited第61-62页
Appendix B The Examples from the Excel Data Base of English/Chinese Code-mixing on Campus第62-63页
Appendix C Coding for Each Factor Group第63-64页
Appendix D Questionnaire第64-66页
Informative Abstract in Chinese第66-69页
Résuméand Publications since Entering the Program第69页

论文共69页,点击 下载论文
上一篇:动漫语言研究
下一篇:演讲词翻译质量评估模式建构