中文摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-7页 |
一、引言 | 第7-11页 |
(一) 概说 | 第7-8页 |
(二) 异形词的界定及本文的研究范围、原则和方法 | 第8-11页 |
1. 异形词的界定及本文的研究范围 | 第8-9页 |
2. 《现汉》异形词的标注方式 | 第9页 |
3. 本文的研究原则和方法 | 第9-11页 |
二、《现代汉语词典》等义异形词描写 | 第11-31页 |
(一) 由繁体字或异体字构成的等义异形词 | 第11-12页 |
1. 含繁体字的异形词 | 第11-12页 |
2. 含异体字的异形词 | 第12页 |
(二) 异形成分单字不成语素的等义异形词 | 第12-15页 |
1. 联绵词 | 第12-13页 |
2. 拟声词 | 第13-14页 |
3. 音译词 | 第14页 |
4. 叠音词 | 第14-15页 |
(三) 异形成分单字成语素的等义异形词 | 第15-31页 |
I. 异形成分单字成语素的等义异形词分类 | 第15-21页 |
1. 系列异形词 | 第15-19页 |
2. 非系列异形词 | 第19-21页 |
II. 异形成分单字成语素的等义异形词异形成分分析 | 第21-31页 |
1. 异形成分之间语素义相同或相近 | 第21-22页 |
2. 异形成分之间的语素义无关联 | 第22-31页 |
三、《现汉》等义异形词的整理 | 第31-36页 |
(一) 整理异形词的意义 | 第31页 |
(二) 原则总论 | 第31-33页 |
1. 规范性原则 | 第31-32页 |
2. 通用性原则 | 第32页 |
3. 理据性原则 | 第32页 |
4. 简约性原则 | 第32-33页 |
5. 单音性原则 | 第33页 |
(三) 处理实践 | 第33-36页 |
1. 由繁体字和异体字构成的等义异形词 | 第33-34页 |
2. 异形成分单字不成语素的等义异形词 | 第34-35页 |
3. 异形成分单字成语素的等义异形词 | 第35-36页 |
四、《现汉》等义异形词处理的体例和系统性 | 第36-39页 |
(一) 《现汉》等义异形词的处理体例 | 第36-37页 |
(二) 《现汉》等义异形词处理的系统性问题 | 第37-39页 |
五、结语 | 第39-40页 |
参考文献 | 第40-42页 |
致谢 | 第42页 |