Acknowledgements | 第1-7页 |
Abstract | 第7-9页 |
摘要 | 第9-12页 |
Chapter One Introduction | 第12-16页 |
·Rationale and Objectives | 第12页 |
·Data Collection | 第12-13页 |
·Outline of the Thesis | 第13-16页 |
Chapter Two Literature Review | 第16-23页 |
·Pragmatic-orientated Approach | 第16-19页 |
·Cognitive Approach | 第19-20页 |
·Conversation-analytic Approach | 第20-21页 |
·Comments on Previous Study | 第21-23页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第23-31页 |
·Conversational Context | 第23-27页 |
·Immediate Context | 第24-25页 |
·Immediate Physical Context | 第24-25页 |
·Immediate Linguistic Context | 第25页 |
·Context in Broad Sense | 第25页 |
·Context in Relevance Theory | 第25-26页 |
·Choice of a Context | 第26-27页 |
·Speech Act Theory | 第27-31页 |
·Utterance and Its Force | 第27-28页 |
·Three Kinds of Speech Act | 第28-29页 |
·Indirect Speech Acts | 第29-31页 |
Chapter Four Misunderstanding in Conversational Interaction | 第31-64页 |
·Definition of Misunderstanding | 第31-36页 |
·Misunderstanding as a Common Sense Category | 第31页 |
·Misunderstanding and Its "Family" | 第31-34页 |
·Misunderstanding vs.Miscommunication | 第32页 |
·Misunderstanding vs.Non-understanding | 第32-33页 |
·Misunderstanding vs. Pragmatic Failure | 第33-34页 |
·Misunderstanding vs. Deliberate Misinterpretation | 第34页 |
·Summary | 第34-36页 |
·Classification of Misunderstanding | 第36-47页 |
·Mismanagement of Utterance Context | 第37-40页 |
·Misunderstanding of Speaker's Specific Intention | 第40-43页 |
·Misunderstanding of Connotative Meaning | 第43-46页 |
·Over Interpretation | 第46-47页 |
·Causes for Misunderstanding | 第47-57页 |
·Ambiguity | 第47-50页 |
·Polysemy | 第47-49页 |
·Homonymy | 第49-50页 |
·Presupposition | 第50-52页 |
·Different Focuses | 第52-54页 |
·Speaker Knowledge of the Hearer | 第54-56页 |
·Cultural Discrepancy | 第56-57页 |
·Avoidance of Misunderstanding | 第57-58页 |
·Application of Misunderstanding in Literary Works | 第58-64页 |
·Humor in Conversational Interaction | 第58-60页 |
·Misunderstanding as a Trigger of Humor in Literary Works | 第60-62页 |
·Misunderstanding vs. Deliberate Misunderstanding in Producing Humor | 第62-64页 |
Chapter Five Conclusion | 第64-67页 |
·Summary of the Thesis | 第64-65页 |
·Findings and Implications | 第65-67页 |
Bibliography | 第67-69页 |