俄汉缩略语对比研究
| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-10页 |
| 第一章 俄汉缩略语研究的历史回顾与总结 | 第10-17页 |
| 第一节 国内外对缩略语研究的历史回顾 | 第10-14页 |
| 一、俄语缩略语的研究现状 | 第10-12页 |
| 二、汉语缩略语的研究现状 | 第12-14页 |
| 第二节 俄汉缩略语概念的界定 | 第14-17页 |
| 第二章 俄汉缩略语的类型 | 第17-36页 |
| 第一节 根据来源划分 | 第17-21页 |
| 一、固有缩略语 | 第17-18页 |
| 二、外来缩略语 | 第18-21页 |
| 第二节 根据使用范围划分 | 第21-30页 |
| 一、普通缩略语 | 第21-23页 |
| 二、行业缩略语 | 第23-30页 |
| 第三节 根据意义划分 | 第30-36页 |
| 一、单义缩略语 | 第31-32页 |
| 二、同音异义缩略语 | 第32-34页 |
| 三、等义缩略语 | 第34-36页 |
| 第三章 俄汉缩略语的构成方式 | 第36-53页 |
| 第一节 俄语缩略语的构成方式 | 第36-43页 |
| 一、词首型 | 第36-37页 |
| 二、音节型 | 第37-38页 |
| 三、混合型 | 第38-39页 |
| 四、完整词型 | 第39-40页 |
| 五、首尾型 | 第40页 |
| 六、变序型 | 第40-41页 |
| 七、借用外来词型 | 第41-43页 |
| 第二节 汉语缩略语的构成方式 | 第43-53页 |
| 一、缩合式 | 第43-47页 |
| 二、节略式 | 第47-48页 |
| 三、变序式 | 第48-49页 |
| 四、数字概括式 | 第49-50页 |
| 五、移用混合式 | 第50-53页 |
| 第四章 俄汉缩略语的结构特点及成因分析 | 第53-60页 |
| 第一节 俄汉缩略语的结构特点 | 第53-56页 |
| 一、俄汉缩略语的提取单位不同 | 第53-54页 |
| 二、俄汉缩略语的构词类型不同 | 第54-55页 |
| 三、俄汉缩略语的内部组合关系不同 | 第55页 |
| 四、俄汉缩略语与原词语的对应关系不同 | 第55-56页 |
| 第二节 俄汉缩略语成因分析 | 第56-60页 |
| 一、缩略语产生的根源 | 第56页 |
| 二、缩略语产生的直接原因 | 第56-60页 |
| 结语 | 第60-61页 |
| 参考文献 | 第61-64页 |
| 例证出处 | 第64-66页 |
| 致谢 | 第66页 |
