文化语言学视角下的汉、韩谚语对比研究
| 中文摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 第一章 引言 | 第6-10页 |
| 第一节 研究目的 | 第6-7页 |
| 第二节 研究方法 | 第7-8页 |
| 一、语料来源 | 第7页 |
| 二、分析方法 | 第7-8页 |
| 第三节 前人研究成果 | 第8-10页 |
| 第二章 相关理论的背景 | 第10-20页 |
| 第一节 汉、韩谚语的概念及范畴 | 第10-14页 |
| 第二节 汉、韩谚语的特点 | 第14-18页 |
| 第三节 语言、文化、谚语之间的关系 | 第18-20页 |
| 第三章 汉、韩谚语表达形式上的对比 | 第20-31页 |
| 第一节 同形同义型谚语的对比 | 第20-24页 |
| 第二节 异形同义型谚语的对比 | 第24-27页 |
| 第三节 同形异义型谚语的对比 | 第27-31页 |
| 第四章 汉、韩谚语实际意义上的对比 | 第31-52页 |
| 第一节 动物素材谚语与文化 | 第31-39页 |
| 一、相同象征含义的动物素材 | 第31-36页 |
| 二、不同象征含义的动物素材 | 第36-39页 |
| 第二节 人体素材谚语与文化 | 第39-45页 |
| 一、相同象征含义的人体素材 | 第39-41页 |
| 二、不同象征含义的人体素材 | 第41-45页 |
| 第三节 女性素材谚语与文化 | 第45-52页 |
| 一、相同象征含义的女性素材 | 第46-49页 |
| 二、不同象征含义的女性素材 | 第49-52页 |
| 第五章 汉、韩谚语修辞方式的对比 | 第52-58页 |
| 第一节 比喻 | 第52-54页 |
| 第二节 对偶 | 第54-56页 |
| 第三节 夸张 | 第56-58页 |
| 第六章 结语 | 第58-60页 |
| 参考文献 | 第60-63页 |
| 参考语料 | 第63-89页 |
| 后记 | 第89-90页 |
