| 汉文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-6页 |
| 第一章 绪论 | 第6-8页 |
| ·藏语格助词和英语介词比较研究的意义 | 第6页 |
| ·藏语格助词和英语介词的研究现状 | 第6-8页 |
| 第二章 藏文虚词的来历及藏文格助词的概念 | 第8-14页 |
| ·藏文虚词的来历 | 第8页 |
| ·藏文虚词的功能 | 第8-10页 |
| ·虚词在实词与实词之间或句子与句子之间起着连接作用 | 第9页 |
| ·藏文虚词的出现能增强句子的表义能力 | 第9页 |
| ·藏文虚词有表明句子中语气停顿的功能 | 第9-10页 |
| ·藏文虚词((?))的分类 | 第10-12页 |
| ·自由与不自由虚词 | 第10-11页 |
| ·有义和无义虚词 | 第11页 |
| ·单纯虚词和复合虚词 | 第11-12页 |
| ·藏文格助词的概念界定 | 第12-14页 |
| 第三章 英语介词及其功能概述 | 第14-22页 |
| ·介词的定义 | 第14页 |
| ·介词的分类 | 第14-16页 |
| ·简单介词和复杂介词 | 第14-15页 |
| ·介词本身的意义划分 | 第15-16页 |
| ·介词和介词短语的语法功能 | 第16-18页 |
| ·介词的原型功能(Prototypical Functions) | 第16-18页 |
| ·介词的名词功能 | 第18页 |
| ·介词与动词、形容词、名词之间的搭配关系 | 第18-22页 |
| ·介词与动词连用构成短语 | 第18-20页 |
| ·介词与名词的搭配方式 | 第20页 |
| ·介词与形容词的搭配 | 第20-22页 |
| 第四章 藏文格助词与英语介词的比较 | 第22-41页 |
| ·藏文宾格(dative(?))助词与英语介词 | 第22-25页 |
| ·藏文宾格助词的概念及举例说明 | 第22页 |
| ·藏语宾格助词和英语介词的功能划分 | 第22-24页 |
| ·宾格助词与英语介词的对应关系 | 第24-25页 |
| ·一般形式 | 第25页 |
| ·为格(beneficiary(?))助词与英语介词 | 第25-28页 |
| ·藏语为格助词的概念及举例说明 | 第25-26页 |
| ·藏语为格助词和英语介词功能划分 | 第26-27页 |
| ·为格助词与英语介词的对应关系 | 第27-28页 |
| ·一般形式 | 第28页 |
| ·位格(locative(?))助词与英语介词 | 第28-31页 |
| ·位格助词的概念及举例说明 | 第28-29页 |
| ·藏语位格助词和英语介词的功能划分 | 第29-30页 |
| ·藏文位格助词与英语介词的不同点 | 第30页 |
| ·一般形式 | 第30-31页 |
| ·时格(time(?))助词与英语介词 | 第31-33页 |
| ·时格助词的概念及举例说明 | 第31页 |
| ·藏语时格助词和英语介词的功能划分 | 第31-32页 |
| ·藏语时格助词和英语介词的不同 | 第32页 |
| ·一般形式 | 第32-33页 |
| ·主格(agentive(?))助词和与英语介词 | 第33-36页 |
| ·藏语主格的概念及举例说明 | 第33页 |
| ·藏语主格助词和英语介词的功能划分 | 第33-35页 |
| ·藏语主格助词与英语介词的对应关系 | 第35-36页 |
| ·一般形式 | 第36页 |
| ·属格(genitive(?))助词与英语介词 | 第36-38页 |
| ·属格助词的概念及举例说明 | 第36页 |
| ·藏语属格助词和英语介词的功能划分 | 第36-37页 |
| ·藏语属格助词和英语介词的不同 | 第37-38页 |
| ·一般形式 | 第38页 |
| ·藏语来源格((?))助词与英语介词 | 第38-41页 |
| ·藏语来源格的概念及举例说明 | 第38页 |
| ·藏语来源格助词和英语介词的功能划分 | 第38-40页 |
| ·藏文来源格助词和英语介词的不同 | 第40页 |
| ·一般形式 | 第40-41页 |
| 结语 | 第41-42页 |
| 参考文献 | 第42-43页 |
| 附录 | 第43-46页 |
| 致谢 | 第46页 |
