内容提要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
目录 | 第6-9页 |
第1章 绪论 | 第9-35页 |
·《唐语便用》研究的意义与现状 | 第9-14页 |
·《唐语便用》研究的思路、方法及符号的转写 | 第14-20页 |
·思路 | 第14页 |
·理论与方法 | 第14-16页 |
·符号的说明及转写 | 第16-20页 |
·《唐语便用》的校勘 | 第20-32页 |
·音的校勘 | 第20-27页 |
·字的校勘 | 第27-32页 |
·关于日本汉字音 | 第32-35页 |
·吴音 | 第32页 |
·汉音 | 第32-34页 |
·唐音 | 第34-35页 |
第2章 《唐语便用》假名对应的声母体系 | 第35-78页 |
·《唐语便用》声母拟音表 | 第35-39页 |
·從《唐语便用》注音假名看与北京音的对应关系 | 第39-76页 |
·对应今北京音(?)的类型 | 第39-48页 |
·從サ行音看今北京音的对应关系 | 第48-53页 |
·タ行假名与今北京音的对应情况 | 第53-56页 |
·從チ注音看北京音的对应情况 | 第56-58页 |
·ナ行注音与今北京音的对应关系 | 第58-61页 |
·ハ行清音的系统对应 | 第61-65页 |
·从半濁音假名看对应一致的双唇破裂音 | 第65-72页 |
·マ行音对应今北京音的情况 | 第72-74页 |
·從ラ行假名看今北京音的对应关系 | 第74-76页 |
·《唐语便用》声母小节 | 第76-78页 |
第3章 《唐语便用》中关于声母演变的几种特殊变化情况 | 第78-104页 |
·《唐语便用》的"濁音清化现象" | 第78-87页 |
·《唐语便用》中反映的腭化问题 | 第87-95页 |
·《唐语便用》的疑母演变情况 | 第95-100页 |
·"サ"与"サ(?)"的异同分析 | 第100-104页 |
第4章 《唐语便用》韻母系统分析 | 第104-144页 |
·《唐语便用》韻母表 | 第104-106页 |
·关于撥音 | 第106-108页 |
·《唐语便用》中几组特殊的韻母注音 | 第108-127页 |
·《唐语便用》中的文白異读现象 | 第127-135页 |
·《唐语便用》假名注音中对应一致的韻母(附表) | 第135-144页 |
第5章 《唐语便用》的声调及其他 | 第144-159页 |
·《唐语便用》的声调 | 第144-155页 |
·对《唐语便用》的简要评析 | 第155-159页 |
参考文献 | 第159-163页 |
后记 | 第163-165页 |
作者简历 | 第165页 |