| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 引言 | 第8-10页 |
| 研究现状 | 第9页 |
| 研究意义 | 第9页 |
| 研究方法 | 第9-10页 |
| 第一章 汉族与突厥民族的历史往来与语言关系 | 第10-13页 |
| 第二章 突厥语言中的汉语借词 | 第13-19页 |
| 2.1 听(动词) | 第13-14页 |
| 2.2 真(名词,形容词) | 第14-15页 |
| 2.3 龙(名词) | 第15-16页 |
| 2.4 崇(形容词) | 第16页 |
| 2.5 旦(名词) | 第16-17页 |
| 2.6 熨斗(名词) | 第17-19页 |
| 第三章 笔者发现的突厥语中的汉语借词 | 第19-25页 |
| 3.1 制造(动词) | 第19-20页 |
| 3.2 冻(动词) | 第20-21页 |
| 3.3 停(动词) | 第21-22页 |
| 3.4 赢(动词) | 第22页 |
| 3.5 音(名词) | 第22-23页 |
| 3.6 广(形容词) | 第23页 |
| 3.7 座(量词) | 第23页 |
| 3.8 刷(动词) | 第23-24页 |
| 3.9 (?)后缀 | 第24页 |
| 3.10 “-SHA”后缀 | 第24-25页 |
| 第四章 突厥语中汉语借词的特点 | 第25-26页 |
| 第五章 汉语和突厥语语法比较 | 第26-28页 |
| 参考文献 | 第28-29页 |
| 致谢 | 第29页 |