| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 1 绪论 | 第9-29页 |
| ·音补研究综述 | 第9-23页 |
| ·国外学者的研究 | 第9-17页 |
| ·具体文字研究 | 第10-13页 |
| ·普通文字学家对音补的研究 | 第13-17页 |
| ·国内学者对音补的研究 | 第17-23页 |
| ·直接的音补研究 | 第17-19页 |
| ·间接关于音补的研究 | 第19-23页 |
| ·在汉字中的研究 | 第19页 |
| ·在东巴文中的研究 | 第19-23页 |
| ·音补与相关术语的辨析 | 第23-24页 |
| ·音补与suffix-pronouns“音缀代词”的辨析 | 第23页 |
| ·音补与morphosyllabic sign的辨析 | 第23页 |
| ·与音符(声符)的辨析 | 第23-24页 |
| ·与追加声符(注音式形声字)、叠加声符、双声字的关系 | 第24页 |
| ·使用音补研究的优势 | 第24-26页 |
| ·本文目标 | 第26页 |
| ·研究思路、方法 | 第26-27页 |
| ·使用材料说明 | 第27页 |
| ·体例 | 第27-29页 |
| 2 玛雅与纳西族的历史及语言文字概况比较 | 第29-49页 |
| ·玛雅文明及其语言文字概况 | 第29-42页 |
| ·玛雅文明概况 | 第29页 |
| ·玛雅历史 | 第29-32页 |
| ·玛雅语 | 第32-34页 |
| ·玛雅文字 | 第34-42页 |
| ·纳西族及其语言文字概说 | 第42-47页 |
| ·纳西族概况 | 第42页 |
| ·纳西族历史 | 第42-43页 |
| ·纳西语 | 第43页 |
| ·纳西东巴文 | 第43-47页 |
| ·小结 | 第47-49页 |
| 3 玛雅文与纳西东巴文音补类型的比较 | 第49-69页 |
| ·玛雅文中的音补类型 | 第49-59页 |
| ·从语言规则是否和谐上来分 | 第49-50页 |
| ·从补充的位置上来分类 | 第50-57页 |
| ·从补充音节是否完整的角度 | 第57-59页 |
| ·按补充对象的音节数来分类 | 第59页 |
| ·纳西东巴文中的音补类型 | 第59-67页 |
| ·按对应语言单位来分类 | 第60-62页 |
| ·按音补存在的方位来分类 | 第62-64页 |
| ·按照是否完全标示语音分类 | 第64-65页 |
| ·按音补的次数来分类 | 第65页 |
| ·按音补的文种来分类 | 第65-67页 |
| ·小结 | 第67-69页 |
| 4 音补产生的原因 | 第69-92页 |
| ·玛雅文中的音补产生的原因 | 第69-73页 |
| ·区别方音 | 第69-70页 |
| ·区别同义词 | 第70页 |
| ·区别兼职符号 | 第70页 |
| ·体现出历史的变化 | 第70-71页 |
| ·体现语音变化 | 第71-73页 |
| ·东巴文中音补产生的原因 | 第73-82页 |
| ·分化同义、近义词 | 第73-74页 |
| ·重新分配音值 | 第74-79页 |
| ·区分读音 | 第79-81页 |
| ·区别形近字 | 第81-82页 |
| ·两种文字音补产生原因分析 | 第82-90页 |
| ·小结 | 第90-92页 |
| 5 音补与文字类型、语言等的关系 | 第92-100页 |
| ·音补与文字关系 | 第92-94页 |
| ·音补与文字形制的关系 | 第92-94页 |
| ·音补与语言关系 | 第94-100页 |
| ·音补与语言类型的关系 | 第94-95页 |
| ·音补与音符机制形成的关系 | 第95-100页 |
| 6 总结及音补研究的意义 | 第100-107页 |
| ·总结 | 第100-102页 |
| ·音补的实用价值 | 第102-106页 |
| ·音补的理论意义 | 第106-107页 |
| 附录说明 | 第107-108页 |
| 附录一 玛雅音节表(John Montgomery) | 第108-110页 |
| 附录二 《玛雅文象形文字字典》音补字表 | 第110-125页 |
| 附录三 《玛雅简明字典》音补字表 | 第125-134页 |
| 附录四 《纳西语英语汉语语汇》音补表 | 第134-139页 |
| 附录五 《麽些象形文字字典》音补表 | 第139-141页 |
| 附录六 《纳西象形文字谱》音补表 | 第141-143页 |
| 附录七 《延寿仪式·杀绵羊牺牲·诵白水黑水经咒》 | 第143-144页 |
| 参考文献 | 第144-151页 |
| 后记 | 第151-153页 |
