| Acknowledgements | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Chapter One Introduction | 第9-25页 |
| 1.1 Research Background | 第9-11页 |
| 1.1.1 Jeffrey Eugenides | 第9页 |
| 1.1.2 Middlesex | 第9-10页 |
| 1.1.3 Significance of the study | 第10-11页 |
| 1.2 Research Questions | 第11页 |
| 1.3 Literature Review | 第11-16页 |
| 1.3.1 Studies Abroad | 第12-15页 |
| 1.3.2 Studies in China | 第15-16页 |
| 1.4 Theoretical Framework | 第16-24页 |
| 1.4.1 Cultural Identity | 第16-18页 |
| 1.4.2 Narratology | 第18-24页 |
| 1.5 The Organization of the Thesis | 第24-25页 |
| Chapter Two Narrative Voice:Internal Construction and External Deconstruction | 第25-42页 |
| 2.1 Narration in the First Person as Cal | 第26-33页 |
| 2.2 Narration in the Third Person as Calliope | 第33-38页 |
| 2.3 The Balance of Two Genders in Cal/liope | 第38-42页 |
| Chapter Three Narrative Focalization: Contacts and Differences | 第42-59页 |
| 3.1 Zero Focalization: From Greek to America | 第43-49页 |
| 3.2 Inner Focalization : Facing the Conflicts in American Society | 第49-57页 |
| 3.2.1 Omniscient First-person perspective | 第50-52页 |
| 3.2.2 Variable Internal Focalization | 第52-57页 |
| 3.3 Narrator's Limitation and Omniscience: Finding a Balance | 第57-59页 |
| Chapter Four Narrative Time: Directional Linear and Cyclic Regression | 第59-70页 |
| 4.1 Narrative Order: Interlaced Order of Anachrony | 第60-63页 |
| 4.2 Narrative Duration: Connecting with the Surroundings | 第63-68页 |
| 4.2.1 Alternation between Summary and Scene | 第64-66页 |
| 4.2.2 Pause | 第66-68页 |
| 4.3 Balance Between Ancient Greek and Modern America | 第68-70页 |
| Chapter Five Conclusion | 第70-74页 |
| 5.1 Major Findings | 第70-72页 |
| 5.2 Further Exploration | 第72-74页 |
| References | 第74-78页 |
