| 中文摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 引言 | 第7-10页 |
| 第一章 普希金作品在 20 世纪中国的译介 | 第10-23页 |
| 第一节 “小说家”普希金 | 第10-13页 |
| 第二节 “革命诗人”普希金 | 第13-15页 |
| 第三节 “俄罗斯现实主义文学奠基者”普希金 | 第15-17页 |
| 第四节 “资产阶级艺术家”普希金 | 第17-18页 |
| 第五节 新时期普希金 | 第18-23页 |
| 第二章 普希金与 20 世纪的中国文学 | 第23-35页 |
| 第一节 普希金与 20 世纪的中国小说 | 第23-26页 |
| 第二节 普希金与 20 世纪的中国诗歌 | 第26-28页 |
| 第三节 普希金与 20 世纪的中国戏剧 | 第28-31页 |
| 第四节 普希金与 20 世纪的中国文论 | 第31-35页 |
| 第三章 21 世纪中国文化语境中的普希金研究 | 第35-39页 |
| 第一节 21 世纪中国普希金研究的成果 | 第35-36页 |
| 第二节 21 世纪中国普希金研究的危机 | 第36-37页 |
| 第三节 21 世纪中国普希金研究的方向 | 第37-39页 |
| 结语 | 第39-40页 |
| 参考文献 | 第40-47页 |
| 致谢词 | 第47-48页 |
| 攻读硕士期间发表论文 | 第48-49页 |