福建平潭本地话词汇比较研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 第一章 概述 | 第9-16页 |
| 一、平潭地区人文地理概况 | 第9-10页 |
| 二、平潭地区语言概况 | 第10页 |
| 三、平潭话及周边方言点的语音系统 | 第10-13页 |
| 四、闽东方言研究概况 | 第13-14页 |
| 五、研究对象、方法、意义及语料来源 | 第14-16页 |
| 第二章 平潭话与周边方言的词汇比较 | 第16-47页 |
| 一、平潭话与周边方言词汇的计量比较 | 第16-26页 |
| (一) 平潭话与福州话完全相同或基本相同的词语 | 第16-20页 |
| (二) 平潭话与莆田话完全相同或基本相同的词语 | 第20-23页 |
| (三) 平潭话与厦门话完全相同或基本相同的词语 | 第23-26页 |
| 二、平潭话与周边方言的区域性共通词 | 第26-31页 |
| 三、平潭话的特色词汇 | 第31-40页 |
| 四、平潭话与周边方言词汇的亲疏关系及其成因 | 第40-41页 |
| 五、与周边方言接触背景下的平潭话词汇特点 | 第41-47页 |
| (一) 词语的叠置 | 第41-43页 |
| (二) 词语的移植 | 第43-44页 |
| (三) 词语的合璧 | 第44页 |
| (四) 词义的异化 | 第44-47页 |
| 第三章 平潭话与普通话的词汇比较 | 第47-62页 |
| 一、词形比较 | 第47-56页 |
| (一) 音节数量的比较 | 第47-49页 |
| (二) 构词语素的比较 | 第49-56页 |
| 二、语义比较 | 第56-62页 |
| 第四章 平潭话词汇历时层面的比较研究 | 第62-69页 |
| 一、传承词 | 第62-63页 |
| (一) 古代共同语传承词 | 第62-63页 |
| (二) 古代方言传承词 | 第63页 |
| 二、变异词 | 第63-66页 |
| (一) 词义扩大 | 第63-65页 |
| (二) 词义缩小 | 第65页 |
| (三) 词义转移 | 第65-66页 |
| (四) 词性变化 | 第66页 |
| 三、借用词 | 第66-69页 |
| (一) 本族语言间的借用 | 第66-67页 |
| (二) 底层词 | 第67-68页 |
| (三) 外来词 | 第68-69页 |
| 结语 | 第69-70页 |
| 参考文献 | 第70-72页 |
| 附录 | 第72-73页 |
| 读硕期间发表的论文目录 | 第73-74页 |
| 致谢 | 第74-75页 |
