| 中文摘要 | 第2-4页 |
| 英文摘要 | 第4页 |
| 0:引言 | 第9-15页 |
| 0.1 研究范围 | 第9-10页 |
| 0.2 选题缘由及研究价值 | 第10-12页 |
| 0.2.1 选题缘由 | 第10-12页 |
| 0.2.2 研究价值 | 第12页 |
| 0.3 研究方法与研究思路 | 第12页 |
| 0.3.1 研究方法 | 第12页 |
| 0.3.2 研究思路 | 第12页 |
| 0.4 语料选择 | 第12页 |
| 0.5 已有研究回顾 | 第12-15页 |
| 0.5.1 对“在”和“着”意义研究的回顾 | 第12-14页 |
| 0.5.1.1 对“在”的意义研究的回顾 | 第12-13页 |
| 0.5.1.2 对“着”的意义研究的回顾 | 第13-14页 |
| 0.5.2 简评 | 第14-15页 |
| 1:“在”与“着”的语义分析 | 第15-37页 |
| 1.1 几组概念的辨析 | 第15-18页 |
| 1.1.1 “动态”和“静态” | 第15-16页 |
| 1.1.2 “进行”和“持续” | 第16-18页 |
| 1.1.3 “持续”和“存续” | 第18页 |
| 1.2 前人关于“在”、“着”意义和用法的研究成果之剖析 | 第18-24页 |
| 1.2.1 前人关于“在”的意义和用法的研究成果之剖析 | 第18-21页 |
| 1.2.1.1 “进行说”之剖析 | 第19页 |
| 1.2.1.2 “动作、行为在进行中或状态在持续中说”之剖析 | 第19-21页 |
| 1.2.1.3 “进行、判断说”之剖析 | 第21页 |
| 1.2.2 前人关于“着”的意义和用法的研究成果之剖析 | 第21-24页 |
| 1.2.2.1 “进行说”、“进行、持续说”和“进行或判断说”之剖析 | 第21-23页 |
| 1.2.2.2 “状态说”和“惯性说”之剖析 | 第23页 |
| 1.2.2.3 “情状说”和“在某种情况下说”之剖析 | 第23页 |
| 1.2.2.4 “四体说”之剖析 | 第23页 |
| 1.2.2.5 刘一之的观点之剖析 | 第23-24页 |
| 1.2.2.6 “持续说”之剖析 | 第24页 |
| 1.3 “在”和“着”的语法意义 | 第24-37页 |
| 1.3.1 对立的语义特征之一——[+事件判断]:[+状态性质] | 第24-27页 |
| 1.3.2 相同的语义特征——[+延续性] | 第27-35页 |
| 1.3.2.1 相关研究回顾 | 第27-29页 |
| 1.3.2.1.1 与“在”联用的谓词性成分的相关研究 | 第28页 |
| 1.3.2.1.2 与“着”联用的谓词以及“V 着/A 着”的相关研究 | 第28-29页 |
| 1.3.2.2 与“在”联用的谓词性成分的语义特征 | 第29-33页 |
| 1.3.2.2.1 与“在”联用的动词或形容词的语义特征 | 第29-30页 |
| 1.3.2.2.2 与“在”联用的动词短语的语义特征 | 第30-33页 |
| 1.3.2.2.3 与“在”联用的谓词性成分的共有语义特征 | 第33页 |
| 1.3.2.3 与“着”联用的谓词以及“V 着/A 着”的语义特征 | 第33-35页 |
| 1.3.2.4 小结 | 第35页 |
| 1.3.3 对立的语义特征之二——[+存续性]:[+持续性] | 第35-37页 |
| 1.3.4 “在”和“着”语法意义之界定 | 第37页 |
| 2:“在”和“着”的语义表现分析 | 第37-51页 |
| 2.1 “在”和“着”在语言表现中的相通之处 | 第38-40页 |
| 2.1.1 相通之一:“在V 着(+NP)”结构 | 第38-39页 |
| 2.1.2 相通之二:“在V”与“(正)V 着…(呢)”的相对可替换性 | 第39-40页 |
| 2.2 “在”和“着”在语言表现中的相异之处 | 第40-51页 |
| 2.2.1 相异之一:话语自足与话语不自足 | 第40-46页 |
| 2.2.1 相异之二——“相对前景”:“背景” | 第46-51页 |
| 2.2.1.1 “在”的相对前景化倾向 | 第46-49页 |
| 2.2.1.2 “着”的背景化倾向 | 第49-51页 |
| 3:余论 | 第51-54页 |
| 3.1 “在”和“着”的继续变化性 | 第51-52页 |
| 3.2 留学生“在”语句和“着”语句偏误分析 | 第52-54页 |
| 注释 | 第54-56页 |
| 参考文献 | 第56-61页 |
| 后记 | 第61页 |
