| Acknowledgement | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 1. Introduction | 第11-22页 |
| 1.1 An introduction to Pearl S.Buck | 第11-15页 |
| 1.2 Literature review | 第15-19页 |
| 1.3 Focus and structure of the thesis | 第19-22页 |
| 2. Satisfaction of American Readers' Horizon of Expectation | 第22-37页 |
| 2.1 Highlighting similar social circumstances | 第23-27页 |
| 2.1.1 The Great Depression in America | 第24-26页 |
| 2.1.2 A series of wars in China | 第26-27页 |
| 2.2 Transplanting American thinking | 第27-30页 |
| 2.2.1 The spirit of American Dream | 第27-29页 |
| 2.2.2 The spirit of Puritanism | 第29-30页 |
| 2.3 Modeling Western mythological figures in characterization | 第30-33页 |
| 2.3.1 Modeling Gaia in O-lan | 第31页 |
| 2.3.2 Modeling Alcyonceus in Wang Lung | 第31-32页 |
| 2.3.3 Modeling Pandora in Lotus | 第32-33页 |
| 2.4 Employing Western elements and biblical style | 第33-37页 |
| 2.4.1 Charles Dickens' influence | 第33-35页 |
| 2.4.2 The biblical style | 第35-37页 |
| 3. Reconstruction of American Readers' Horizon of Expectation | 第37-52页 |
| 3.1 Depicting real Chinese circumstances | 第37-39页 |
| 3.1.1 Americans' misunderstanding of Chinese society | 第37-38页 |
| 3.1.2 Pearl's depiction of China | 第38-39页 |
| 3.2 Emphasizing Confucianism | 第39-40页 |
| 3.2.1 Main concepts of Confucianism | 第39页 |
| 3.2.2 Confucianism in The Good Earth | 第39-40页 |
| 3.3 Creating new Chinese images | 第40-47页 |
| 3.3.1 Americans' stereotypical view of Chinese | 第40-43页 |
| 3.3.2 Virtuous Chinese figures in the novel | 第43-47页 |
| 3.4 Incorporating Chinese elements | 第47-52页 |
| 3.4.1 Writing techniques of traditional Chinese serial novels | 第47-50页 |
| 3.4.2 Chinese customs | 第50-52页 |
| 4. Conclusion | 第52-53页 |
| Bibliography | 第53-55页 |
