摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-9页 |
Chapter One Introduction | 第9-11页 |
·Background | 第9页 |
·Significance of the Research | 第9-10页 |
·The Organization of the Thesis | 第10-11页 |
Chapter Two Studies on Politeness | 第11-21页 |
·The Definition of Politeness | 第11-12页 |
·Perspectives on Politeness | 第12-20页 |
·The Social-Norm View | 第13页 |
·The Face-Saving View | 第13-15页 |
·The Conversational-Contract View | 第15页 |
·The Conversational-Maxim View | 第15-18页 |
·Lakoff's Rules of Politeness | 第15-16页 |
·Leech's Politeness Principle(PP) | 第16-18页 |
·Cognitive View | 第18-20页 |
·Summary | 第20-21页 |
Chapter Three A brief Account of Relevance Theory | 第21-30页 |
·Relevance Theory | 第21-22页 |
·Cognitive Principle of Relevance | 第22-25页 |
·The Definition of Relevance | 第22-23页 |
·Contextual Effect | 第23-24页 |
·The Processing Effort | 第24-25页 |
·Optimal Relevance | 第25页 |
·The Communicative Principle of Relevance | 第25-26页 |
·Dynamic Cognitive Context | 第26-28页 |
·The Traditional Notion of Context | 第27页 |
·Cognitive Context | 第27-28页 |
·The Definition of Cognitive Context | 第27-28页 |
·Component Factors in Cognitive Context | 第28页 |
·Summary | 第28-30页 |
Chapter Four Relevance Theory and Communication | 第30-39页 |
·Ostension on the Part of the Speaker | 第31-33页 |
·The Illustration of the Speaker's Ostension | 第31-32页 |
·Two Intentions of the Speaker's Ostension | 第32-33页 |
·Inference on the Part of the Hearer | 第33-38页 |
·The Deductive Apparatus of the Hearer's Inference | 第33-35页 |
·The Process of the Hearer's Inference | 第35-36页 |
·Cognitive Context in Inference | 第36-38页 |
·Linguistic Knowledge | 第36-37页 |
·Encyclopedic Knowledge | 第37页 |
·Logical Knowledge | 第37-38页 |
·Summary | 第38-39页 |
Chapter Five Discussion and Case Analysis of Production andUnderstanding of Politeness Utterances | 第39-71页 |
·Politeness Utterances and Relevance Theory | 第39页 |
·Speaker's Production of Politeness Utterances | 第39-48页 |
·Means to Make Ostention | 第40-42页 |
·Interaction Method | 第40-41页 |
·Linguistic Method | 第41-42页 |
·Cognitive Context and Production of Politeness Utterances | 第42-48页 |
·Cultural Schema in Cognitive Context | 第43-45页 |
·Situational Schema in Cognitive Context | 第45-48页 |
·Hearer's Understanding of Politeness Utterances | 第48-56页 |
·The Comprehension Process | 第48-52页 |
·Anticipated Politeness Utterances | 第50-52页 |
·Inferential Politeness Utterances | 第52页 |
·Cognitive Context and Inference of Politeness Utterances | 第52-56页 |
·Linguistic Knowledge | 第53页 |
·Encyclopedic Knowledge | 第53-54页 |
·Logical Knowledge | 第54-56页 |
·Case Analysis | 第56-70页 |
·Request | 第56-57页 |
·Refusal | 第57-60页 |
·Suggestion | 第60-62页 |
·Negation | 第62-64页 |
·Criticism | 第64-67页 |
·Complaint | 第67-70页 |
·Summary | 第70-71页 |
Chapter Six Conclusion | 第71-73页 |
·Conclusion of the Study | 第71-72页 |
·Limitation of the Study | 第72-73页 |
Bibliography | 第73-77页 |
Acknowledgements | 第77页 |