| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| Acknowledgements | 第5-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-15页 |
| ·Motivation of the research | 第10-13页 |
| ·Purpose of the research | 第13页 |
| ·Research design | 第13-14页 |
| ·Organization of the thesis | 第14-15页 |
| Chapter Two Literature Review | 第15-38页 |
| ·Introduction | 第15页 |
| ·Studies on idioms | 第15-24页 |
| ·Two dominating views on idioms | 第15-18页 |
| ·Scope of idioms | 第18-19页 |
| ·Characteristics of idioms | 第19-20页 |
| ·Classification of idioms | 第20-22页 |
| ·Empirical studies on idioms in second language acquisition | 第22-24页 |
| ·Conceptual metaphor theory | 第24-32页 |
| ·Background of conceptual metaphor theory | 第24-25页 |
| ·Exposition of conceptual metaphor theory | 第25-27页 |
| ·Philosophical basis of conceptual metaphor theory: experientialism | 第27-29页 |
| ·Classification of conceptual metaphors | 第29-32页 |
| ·Studies on the relationship between conceptual metaphors and idioms | 第32-36页 |
| ·Lakoff's research | 第32-33页 |
| ·Gibbs' research | 第33-34页 |
| ·Kovecses and Szabo' research | 第34-36页 |
| ·Other scholars' researches | 第36页 |
| ·Conclusion | 第36-38页 |
| Chapter Three Methodology | 第38-48页 |
| ·Introduction | 第38页 |
| ·Research question and hypothesis | 第38-39页 |
| ·Subjects | 第39-40页 |
| ·Instruments | 第40-43页 |
| ·Materials for idioms teaching and learning | 第40-41页 |
| ·Two test papers | 第41-43页 |
| ·Procedures | 第43-48页 |
| Chapter Four Results and Discussion | 第48-57页 |
| ·Introduction | 第48页 |
| ·Results of the pretest | 第48-50页 |
| ·Results of the post-test | 第50-52页 |
| ·Discussion of the results | 第52-57页 |
| Chapter Five Conclusion | 第57-61页 |
| ·Summary of the research | 第57页 |
| ·Implications of the research | 第57-59页 |
| ·Limitations of the research | 第59页 |
| ·Suggestions for further research | 第59-61页 |
| Bibilioraphy | 第61-65页 |
| Appendix One: List of Idioms and Their Motivating Conceptual Metaphors in the Research | 第65-69页 |
| Appendix Two: Pretest Paper | 第69-72页 |
| Appendix Three: Posttest Paper | 第72-74页 |
