| Introduction | 第1-14页 |
| Chapter One Collisions Embodied in Setting | 第14-23页 |
| I Oatside versus Inside | 第14-16页 |
| II Geneva versus Schenectady and Vevey versus Rome | 第16-20页 |
| III America versus Europe | 第20-23页 |
| Chapter Two Collisions Embodied in Characters | 第23-38页 |
| I Collisions in Speech | 第23-27页 |
| II Collisions in Behavior | 第27-29页 |
| III Collisions in People's Relationship | 第29-36页 |
| IV Collisions in Appearance and Names of the Characters | 第36-38页 |
| Chapter Three Collisions Embodied in Themes | 第38-45页 |
| I The Incongruity between Reality and Appearance | 第38-40页 |
| II The Encounter between Innocence and Decadence | 第40-42页 |
| III The Conflict between American Individualism and European Traditionalism | 第42-45页 |
| Conclusion | 第45-47页 |
| Notes | 第47-49页 |
| Bibliography | 第49-51页 |
