| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract in Chinese | 第5-7页 |
| Abstract in English | 第7-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-13页 |
| ·Research Value | 第11页 |
| ·Aim of this Dissertation | 第11-13页 |
| Chapter Two Catchwords | 第13-17页 |
| ·Definition of Catchword | 第13页 |
| ·Characteristics of Catchwords | 第13-17页 |
| ·Dynamic | 第13-14页 |
| ·High-Frequency | 第14页 |
| ·Derivational | 第14-15页 |
| ·Enclosed | 第15页 |
| ·Slangy and Dialectical | 第15-17页 |
| Chapter Three Formation Mechanisms of Catchwords | 第17-48页 |
| ·Creating Catchwords through Word Formation | 第18-28页 |
| ·Compounding | 第18-19页 |
| ·Shortening | 第19-21页 |
| ·Acronym | 第19-20页 |
| ·Clipping | 第20-21页 |
| ·Blending | 第21页 |
| ·Affixation | 第21-23页 |
| ·Conversion | 第23-25页 |
| ·Other Minor Processes | 第25-28页 |
| ·Borrowing | 第28-30页 |
| ·Types of Borrowed Words | 第28-30页 |
| ·Semantic Changing | 第30-48页 |
| ·Metaphor | 第31-43页 |
| ·1 The Classical View | 第31-34页 |
| ·The Contemporary Theory of Metaphor | 第34-43页 |
| ·The Metaphorical Way of Semantic Changing in Catchwords | 第43-48页 |
| Chapter Four Social-cultural Characteristics of English and Chinese Catchwords | 第48-56页 |
| ·Language and society | 第48页 |
| ·Causes of English and Chinese Catchwords | 第48-56页 |
| ·Science and Technology | 第49-51页 |
| ·Changes in Politics and Economy | 第51-53页 |
| ·Variety of People's Life | 第53-56页 |
| Chapter Five Conclusion | 第56-59页 |
| Bibliography | 第59-60页 |
