| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-6页 |
| 郴州行政区划地图 | 第6-7页 |
| 郴州地区汉语方言调查点示意图 | 第7-10页 |
| 第一章 郴州的地理人口及建置沿革 | 第10-40页 |
| 第一节 郴州地区的地理人口及建置沿革 | 第10-23页 |
| 第二节 郴州地区的汉语方言 | 第23-28页 |
| 第三节 郴州地区方言研究述评 | 第28-32页 |
| 第四节 语言接触与我国语言接触研究的简要回顾 | 第32-35页 |
| 第五节 本文的研究内容、方法和意义 | 第35-37页 |
| 第六节 方言代表点、语料来源和调查合作人情况 | 第37-40页 |
| 第二章 地缘接触引发的方言接触 | 第40-90页 |
| 第一节 郴州市区、永兴碧塘乡、永兴城关镇、湘永煤矿矿本部的方言接触 | 第40-68页 |
| 第二节 永兴柏林镇、安仁龙海镇的方言接触 | 第68-73页 |
| 第三节 桂东城关镇、汝城城关镇与资兴兴宁镇的方言接触 | 第73-90页 |
| 第三章 双方言区内的方言接触 | 第90-117页 |
| 第一节 临武城关镇的方言接触 | 第92-108页 |
| 第二节 嘉禾广发镇的方言接触 | 第108-117页 |
| 第四章 综合性的方言接触 | 第117-143页 |
| 第一节 宜章赤石乡、杨梅山煤矿矿本部的方言接触 | 第117-129页 |
| 第二节 桂阳敖泉镇、桂阳流峰镇的方言接触 | 第129-143页 |
| 第五章 郴州地区汉语方言接触的特点 | 第143-153页 |
| 第一节 宏观层面的特点 | 第143-148页 |
| 第二节 微观层面的特点 | 第148-153页 |
| 第六章 永兴城关话的归属问题——从方言接触视角看方言区属认定的个案分析 | 第153-176页 |
| 第一节 永兴方言及永兴方言研究现状述评 | 第153-156页 |
| 第二节 永兴城关话和湘、赣、西南官话各方言代表点语音条件的比较 | 第156-173页 |
| 第三节 社会人文历史背景方面的考察 | 第173-175页 |
| 第四节 结语 | 第175-176页 |
| 第七章 郴州地区部分方言代表点声韵调系统及音韵特点 | 第176-191页 |
| 第一节 永兴城关 | 第176-181页 |
| 第二节 永兴柏林 | 第181-185页 |
| 第三节 安仁龙海 | 第185-188页 |
| 第四节 郴州方言(老派)音系 | 第188-191页 |
| 参考文献 | 第191-195页 |
| 刊发的主要学术论文 | 第195-196页 |
| 后记 | 第196-199页 |
