| 中文摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-24页 |
| 第一节 李安电影的研究现状 | 第10-14页 |
| 第二节 李安电影东西方观众接受状态的考察 | 第14-24页 |
| 第二章 李安电影东西方观众的共同接受 | 第24-31页 |
| 第一节 寻找东西方观众共通的情感 | 第24-27页 |
| 第二节 通俗易懂的线性叙事结构 | 第27-31页 |
| 第三章 李安电影东西方观众的反向接受（上） | 第31-40页 |
| 第一节 东西方观众反向接受的表层接受原因 | 第31-36页 |
| 第二节 东西方观众反向接受的深层接受心理 | 第36-40页 |
| 第四章 李安电影东西方观众的反向接受（下） | 第40-45页 |
| 第一节 西方观众反向接受的原因探析 | 第40-42页 |
| 第二节 东方观众反向接受的原因探析 | 第42-45页 |
| 第五章 李安电影东西方观众的较差接受 | 第45-50页 |
| 第一节 西方观众较差接受的原因探究 | 第45-47页 |
| 第二节 东方观众较差接受的原因探究 | 第47-50页 |
| 结语 | 第50-52页 |
| 注释 | 第52-58页 |
| 参考文献 | 第58-62页 |
| 附录 李安创作年表与获奖资料 | 第62-67页 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第67-68页 |
| 致谢 | 第68页 |