| 中文摘要 | 第1-6页 |
| 英文摘要 | 第6-13页 |
| 绪论 | 第13-32页 |
| 一、张爱玲与外国文学研究述评 | 第13-26页 |
| 二、研究思路与方法 | 第26-32页 |
| 上编 综合论 | 第32-125页 |
| 第一章 生命与情感——张爱玲创作分期 | 第32-64页 |
| 第一节 创作初期 | 第32-38页 |
| 第二节 创作中期 | 第38-61页 |
| 第三节 创作后期 | 第61-64页 |
| 第二章 张爱玲的英国情缘 | 第64-92页 |
| 第一节 缘起 | 第64-65页 |
| 第二节 张爱玲笔下的英国形象 | 第65-77页 |
| 第三节 张爱玲对英国文学的阅读和接受背景 | 第77-92页 |
| 第三章 张爱玲对英国文学之选择 | 第92-108页 |
| 第一节 叙述角度:理性旁观 | 第94-96页 |
| 第二节 题材内容:城市生活 | 第96-98页 |
| 第三节 思想共鸣:幻灭感 | 第98-108页 |
| 第四章 英国文学作为有效的参照与影响 | 第108-125页 |
| 第一节 女性·婚姻观的启发与加深 | 第108-118页 |
| 第二节 人性理念的吸收与偏转 | 第118-122页 |
| 第三节 反讽艺术的借鉴与融合 | 第122-125页 |
| 下编 作家论 | 第125-252页 |
| 第五章 "宁是喜爱萧伯纳的理性的、平明的、讽刺的作品"——张爱玲与萧伯纳 | 第125-160页 |
| 第一节 理性 | 第132-135页 |
| 第二节 反讽 | 第135-140页 |
| 第三节 平明 | 第140-148页 |
| 第四节 《沉香屑第一炉香》与《华伦夫人的职业》 | 第148-160页 |
| 第六章 "崇拜奥尔德斯·赫胥黎"——张爱玲与赫胥黎 | 第160-177页 |
| 第一节 人生的怀疑与探问 | 第163-168页 |
| 第二节 阴冷书写与物化手法 | 第168-177页 |
| 第七章 "喜欢毛姆的短篇小说"——张爱玲与毛姆 | 第177-203页 |
| 第一节 "写小说应当是个故事" | 第178-190页 |
| 第二节 反讽 | 第190-196页 |
| 第三节 异域他者形象 | 第196-203页 |
| 第八章 "常常想到这些,也许是因为威尔斯的许多预言"——张爱玲与威尔斯 | 第203-224页 |
| 第一节 威尔斯的预言 | 第204-216页 |
| 第二节 存在的虚空与勇气 | 第216-224页 |
| 第九章 "哲学也深,文辞也美"——张爱玲与劳伦斯 | 第224-252页 |
| 第一节 象征意象 | 第225-240页 |
| 第二节 生命意识 | 第240-247页 |
| 第三节 《金锁记》与《美妇人》《查太莱夫人的情人》及其他 | 第247-252页 |
| 结语 | 第252-259页 |
| 参考文献 | 第259-275页 |
| 附录 | 第275-276页 |
| 后记 | 第276-278页 |
