| 论文摘要 | 第1-8页 |
| ABSTRACT | 第8-10页 |
| 引言 | 第10-14页 |
| 第一章 林淡秋研究综述及现已有资料问题 | 第14-20页 |
| 第一节 研究综述 | 第14-15页 |
| 第二节 现已有资料中存在的问题 | 第15-20页 |
| 第二章 林淡秋年表简编 | 第20-37页 |
| 第三章 林淡秋的文学翻译 | 第37-51页 |
| 第一节 在思想倾向革命之时代背景下开启的文学翻译之门 | 第38-44页 |
| 第二节 文学翻译为政治和革命的价值取向 | 第44-51页 |
| 第四章 林淡秋的文学创作 | 第51-71页 |
| 第一节 林淡秋文学创作概况 | 第51-57页 |
| 第二节 林淡秋小说的艺术特色 | 第57-71页 |
| 结语 | 第71-73页 |
| 附录 | 第73-85页 |
| 林淡秋著译年表(1931—1983) | 第73-85页 |
| 参考文献 | 第85-88页 |
| 后记 | 第88-89页 |