汉韩社会称谓语对比研究
| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第8-17页 |
| 1.1 研究目的及意义 | 第8-9页 |
| 1.2 社会称谓语研究现状 | 第9-15页 |
| 1.2.1 汉语社会称谓语研究现状 | 第9-12页 |
| 1.2.2 韩语社会称谓语研究现状 | 第12-14页 |
| 1.2.3 社会称谓语对比研究现状 | 第14-15页 |
| 1.3 本文的研究范围及研究方法 | 第15-17页 |
| 第二章 汉韩称谓语及相关的几个概念 | 第17-20页 |
| 2.1 汉语称谓语的定义及界定 | 第17-18页 |
| 2.2 韩语称谓语的定义及界定 | 第18-19页 |
| 2.3 汉韩称谓语的定义及界定的比较 | 第19-20页 |
| 第三章 汉韩社会称谓语的系统 | 第20-49页 |
| 3.1 汉韩社会称谓语系统的分类 | 第20-34页 |
| 3.1.1 汉语社会称谓语分类 | 第20-27页 |
| 3.1.2 韩语社会称谓语分类 | 第27-34页 |
| 3.1.3 汉韩社会称谓语分类的异同点 | 第34页 |
| 3.2 汉韩社会称谓语的结构特征 | 第34-49页 |
| 3.2.1 汉语社会称谓语的结构方式 | 第34-43页 |
| 3.2.2 韩语社会称谓语的结构方式 | 第43-47页 |
| 3.2.3 汉韩社会称谓语的结构方式的异同点 | 第47-49页 |
| 第四章 社会称谓语的运用与变迁 | 第49-61页 |
| 4.1 容易混同的中韩称谓语比较 | 第49-54页 |
| 4.1.1 中韩对应称谓语 | 第49-52页 |
| 4.1.2 汉语与韩语中存在的称谓语意味差异 | 第52-54页 |
| 4.2 社会称谓语的运用规则 | 第54-56页 |
| 4.3 社会称谓语的变迁及其特征 | 第56-57页 |
| 4.4 现代社会流行称谓语及其原因 | 第57-61页 |
| 第五章 结束语 | 第61-62页 |
| 参考文献 | 第62-66页 |
| 致谢 | 第66-67页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第67-69页 |
| 上海交通大学学位论文答辩决议书 | 第69-70页 |
