| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Introduction | 第10-14页 |
| Chapter One Literature Review | 第14-26页 |
| 1.1 Previous Studies of Metaphor | 第14-19页 |
| 1.1.1 Studies of Metaphor at Home and Abroad | 第15-17页 |
| 1.1.2 Rhetorical View of Metaphor | 第17页 |
| 1.1.3 Cognitive View of Metaphor | 第17-19页 |
| 1.2 Previous Studies of Grammatical Metaphor Theory | 第19-22页 |
| 1.2.1 Halliday s Theory of Grammatical Metaphor | 第20-21页 |
| 1.2.2 Developments of Grammatical Metaphor Theory | 第21-22页 |
| 1.3 Previous Studies of Pragmatic Strategy | 第22-26页 |
| 1.3.1 The Concept of Pragmatic Strategy | 第24页 |
| 1.3.2 Study Approaches to Pragmatic Strategy | 第24-26页 |
| Chapter Two Theoretical Framework | 第26-38页 |
| 2.1 Metaphor and Grammatical Metaphor | 第26-27页 |
| 2.2 Congruent Form and Metaphorical Form | 第27-29页 |
| 2.3 Grammatical Metaphor and Its Realization | 第29-38页 |
| 2.3.1 Ideational Grammatical Metaphor and Its Realization | 第30-34页 |
| 2.3.2 Interpersonal Grammatical Metaphor and Its Realization | 第34-38页 |
| Chapter Three A Data-based Analysis of Grammatical Metaphor in Film Discourse | 第38-58页 |
| 3.1 Pragmatic Effects of Grammatical Metaphor | 第39-42页 |
| 3.1.1 Humor Revealed by Grammatical Metaphor | 第39-40页 |
| 3.1.2 Satire Revealed by Grammatical Metaphor | 第40-41页 |
| 3.1.3 Politeness Revealed by Grammatical Metaphor | 第41-42页 |
| 3.2 Social Effects of Grammatical Metaphor | 第42-58页 |
| 3.2.1 Social Class Revealed by Grammatical Metaphor | 第43-48页 |
| 3.2.2 Degree of Education Revealed by Grammatical Metaphor | 第48-51页 |
| 3.2.3 Gender Difference Revealed by Grammatical Metaphor | 第51-52页 |
| 3.2.4 Disposition Difference Revealed by Grammatical Metaphor | 第52-58页 |
| Chapter Four Grammatical Metaphor as Pragmatic Strategy in Film Discourse | 第58-68页 |
| 4.1 Achieving Communicative Goal by Grammatical Metaphor | 第58-61页 |
| 4.2 Relational Goal of Grammatical Metaphor | 第61-64页 |
| 4.2.1 Self-Oriented Grammatical Metaphor | 第61-63页 |
| 4.2.2 Other-Oriented Grammatical Metaphor | 第63-64页 |
| 4.3 Instrumental Goal of Grammatical Metaphor | 第64-68页 |
| 4.3.1 Persuasion-Oriented Grammatical Metaphor | 第64-65页 |
| 4.3.2 Non-Free Topic-Oriented Grammatical Metaphor | 第65-68页 |
| Conclusion | 第68-72页 |
| Bibliography | 第72-75页 |
| 授予硕士学位人员登记表 | 第75页 |
