List of Abbreviations | 第4-9页 |
Abstract | 第9-10页 |
摘要 | 第11-13页 |
Chapter One Introduction | 第13-17页 |
1.1 Research Background | 第13-14页 |
1.2 The Research Purpose and Significance | 第14页 |
1.3 Research Questions | 第14-15页 |
1.4 Data Collection | 第15页 |
1.5 Structure of the Thesis | 第15-17页 |
Chapter Two Literature Review | 第17-23页 |
2.1 Studies of Conceptual Metaphors in Literature | 第17-19页 |
2.1.1 Studies of the Conceptual Metaphors in Literature Abroad | 第17-18页 |
2.1.2 Studies of the Conceptual Metaphors in Literature at Home | 第18-19页 |
2.2 Studies of The Importance of Living | 第19-22页 |
2.2.1 A Brief Introduction of The Importance of Living | 第19-21页 |
2.2.2 Studies of The Importance of Living Abroad | 第21页 |
2.2.3 Studies of The Importance of Living at Home | 第21-22页 |
2.3 Limitations of Previous Studies | 第22-23页 |
Chapter Three Theoretical Frameworks | 第23-28页 |
3.1 Conceptual Metaphor Theory | 第23-25页 |
3.1.1 The Definition of Conceptual Metaphor | 第23页 |
3.1.2 The Classification of Conceptual Metaphor | 第23-25页 |
3.1.3 The Mechanism of Conceptual Metaphor Theory | 第25页 |
3.2 The Corpus Tool Wmatrix | 第25-26页 |
3.3 Five Steps | 第26-28页 |
Chapter 4 Identification and Categorization of the Conceptual Metaphors about Life inThe Importance of Living | 第28-53页 |
4.1 Data Worked by the Wmatrix | 第28-29页 |
4.2 Conceptual Metaphors in Semantic Target L1 | 第29-31页 |
4.2.1 Structural Metaphors in L1 | 第30-31页 |
4.2.2 Ontological Metaphors in L1 | 第31页 |
4.3 Conceptual Metaphors in Semantic Target L1+ | 第31-46页 |
4.3.1 Structural Metaphors in L1+ | 第32-38页 |
4.3.2 Ontological Metaphors in L1+ | 第38-46页 |
4.4 Conceptual Metaphors in Semantic Target L- | 第46-48页 |
4.4.1 Structural Metaphors in L1- | 第46页 |
4.4.2 Ontological Metaphors in L1- | 第46-48页 |
4.5 Conceptual Metaphors in Semantic Targets L2 and L3 | 第48-51页 |
4.6 Summary | 第51-53页 |
Chapter Five Analysis of Conceptual Metaphors about Life in The Importance of Living | 第53-64页 |
5.1 The Identification Process of Conceptual Metaphors | 第53-60页 |
5.1.1 The Examples of Conceptual Metaphors in Semantic Target L1 | 第53-60页 |
5.2 Functions of Metaphors | 第60-62页 |
5.2.1 The Rhetorical Function of Metaphors | 第60页 |
5.2.2 The Linguistic Function of Metaphors | 第60-61页 |
5.2.3 The Poetic Function of Metaphors | 第61-62页 |
5.2.4 The Cognitive Function of Metaphors | 第62页 |
5.3 Summary | 第62-64页 |
Chapter Six Conclusion | 第64-67页 |
6.1 Major Findings | 第64-65页 |
6.2 Implications of the Study | 第65-66页 |
6.3 Limitations and Suggestions for Further Study | 第66-67页 |
Bibliography | 第67-73页 |
Acknowledgements | 第73-74页 |
Publication | 第74页 |