对于中日两国语言中性别歧视的考察
| 摘要 | 第1-6页 |
| 要旨 | 第6-9页 |
| 第1章 序論 | 第9-13页 |
| ·研究目的と意義 | 第9页 |
| ·先行研究 | 第9-12页 |
| ·国外の先行研究 | 第10-11页 |
| ·国内の先行研究 | 第11-12页 |
| ·先行研究の問題点と本稿の位置づけ | 第12页 |
| ·研究方法 | 第12-13页 |
| 第2章 日中両言語における性差别の表現 | 第13-31页 |
| ·漢字作りから見る性差男リ | 第13-20页 |
| ·女偏漢字から | 第13-18页 |
| ·日本語の女偏漢字から | 第13-16页 |
| ·中国語の女偏漢字から | 第16-18页 |
| ·「彼女」と「地」から見た性差别 | 第18-20页 |
| ·「彼女」から | 第18-19页 |
| ·「地」から | 第19-20页 |
| ·語量から見られる性别 | 第20-31页 |
| ·呼称語に見られる性差 | 第22-24页 |
| ·語量の語顺から見られる性差 | 第24-25页 |
| ·意味の異なる語量から見られる性差 | 第25-27页 |
| ·対称語量から見られる性差 | 第27-28页 |
| ·標示語から見られる性差 | 第28-29页 |
| ·その他から見る性差 | 第29-31页 |
| 第3章 性差别を形成する歴史から | 第31-41页 |
| ·日本の性差男リ形成の歴史 | 第31-36页 |
| ·中国の性差別形成の歴史 | 第36-39页 |
| ·まとめ | 第39-41页 |
| 第4章 性差男リを形成する要因 | 第41-46页 |
| ·生理的な要因 | 第41-42页 |
| ·社会的な要因 | 第42页 |
| ·文化的な要因 | 第42-43页 |
| ·心理的な要因 | 第43-44页 |
| ·まとめ | 第44-46页 |
| 第5章 日中両国の性差男リの動向と未来への展望 | 第46-50页 |
| ·性差别語の死語化と中性化 | 第46-47页 |
| ·新しい言葉 | 第47-48页 |
| ·現代人の性别観念 | 第48-50页 |
| 第6章 結論 | 第50-52页 |
| 注 | 第52-54页 |
| 参考文献 | 第54-56页 |
| 謝辞 | 第56-57页 |
| 研究生履歴 | 第57页 |
