| 摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-13页 |
| CHAPTER 1 INTRODUCTION | 第13-15页 |
| ·THE PROBLEM | 第13页 |
| ·RESEARCH QUESTIONS AND OBJECTIVES | 第13-14页 |
| ·TOPIC OF THE RESEARCH | 第14-15页 |
| CHAPTER 2 THEORETICAL FRAMEWORK AND RELATED LITERATURE | 第15-42页 |
| ·THEORETICAL FRAMEWORK | 第15-19页 |
| ·Introduction | 第15页 |
| ·Philosophical Methodology | 第15-16页 |
| ·Teaching Approaches | 第16-19页 |
| ·Motivation | 第19页 |
| ·Translation | 第19页 |
| ·RELATED LITERATURE | 第19-42页 |
| ·Introduction | 第19-20页 |
| ·The Definition of Dichotomy | 第20-21页 |
| ·The Relationship between Dichotomy and Wholeness | 第21-22页 |
| ·Views of the Philosophers | 第22-26页 |
| ·The Universality of Dichotomy and Wholeness | 第26-36页 |
| ·Dichotomy in Linguistics | 第36-41页 |
| ·Summary | 第41-42页 |
| CHAPTER 3 METHOD AND PROCEDURE | 第42-46页 |
| ·INTRODUCTION | 第42-43页 |
| ·DATA ANALYSIS | 第43页 |
| ·PROCEDURES | 第43-46页 |
| CHAPTER 4 RESULTS | 第46-49页 |
| ·INTRODUCTION | 第46-47页 |
| ·THE USE OF DICHOTOMY IN PRACTICE | 第47-49页 |
| CHAPTER 5 DISCUSSION | 第49-74页 |
| ·INTRODUCTION | 第49-50页 |
| ·DICHOTOMY IN APPLIED LINGUISTICS | 第50-74页 |
| ·The Definition of Applied Linguistics | 第50-51页 |
| ·Dichotomy in Applied Linguistics | 第51-70页 |
| ·Dichotomy in Translation | 第70-74页 |
| CHAPTER 6 CONCLUSION | 第74-77页 |
| ·SUMMARY | 第74页 |
| ·VALIDITY AND RELIABILITY | 第74-75页 |
| ·LIMITATIONS AND FURTHER RESEARCH | 第75-77页 |
| APPENDIX | 第77-79页 |
| REFERENCES | 第79-82页 |
| PUBLISHED PAPER | 第82-83页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第83页 |