| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Introduction | 第7-9页 |
| Chapter 1 Literature Review | 第9-11页 |
| Chapter 2 Brief introduction to the Source Text | 第11-14页 |
| 2.1 A Brief Introduction to Author | 第11-12页 |
| 2.2 A Brief Introduction to The Culture of Western Europe | 第12-14页 |
| Chapter 3 Translation Procedure | 第14-17页 |
| 3.1 Preparation for the Translation | 第14-15页 |
| 3.2 Translation Process | 第15-16页 |
| 3.3 Proofreading after Translation | 第16-17页 |
| Chapter 4 Possible Difficulties and Solutions | 第17-19页 |
| 4.1 Difficulties and Problems in Translation | 第17页 |
| 4.2 Solutions to the Difficulties and Problems | 第17-19页 |
| Chapter 5 Case Analysis | 第19-26页 |
| 5.1 Analysis on Lexical Level | 第19-23页 |
| 5.2 Analysis on Syntactical Level | 第23-26页 |
| Conclusion | 第26-28页 |
| Bibliography | 第28-30页 |
| Appendixes | 第30-50页 |
| Appendix A: The Source Text | 第30-38页 |
| Appendix B: The Translation | 第38-50页 |
| Acknowledgements | 第50-51页 |
| Resume of Supervisor | 第51-52页 |
| Resume of Author | 第52-53页 |
| Data of Dissertation | 第53页 |
