| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-14页 |
| 1.1 Introduction | 第10-14页 |
| 1.1.1 Background of the Study | 第10-11页 |
| 1.1.2 Purposes of the Study | 第11-13页 |
| 1.1.3 The Structure of the Thesis | 第13-14页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第14-22页 |
| 2.1 Researches on Modesty Abroad | 第14-16页 |
| 2.2 Researches on Modesty at Home | 第16-20页 |
| 2.3 Summary | 第20-22页 |
| Chapter 3 Research Design | 第22-31页 |
| 3.1 Theoretical Background | 第22-26页 |
| 3.2 Research Questions | 第26页 |
| 3.3 Research Method | 第26-31页 |
| 3.3.1 Comparative Analysis | 第26-27页 |
| 3.3.2 The Collection of Data | 第27-29页 |
| 3.3.3 The Reliability of Data | 第29-31页 |
| Chapter 4 Analysis and Discussion | 第31-58页 |
| 4.1 Different Ways of Modesty Expressed in Yang Lan One on One | 第31-46页 |
| 4.1.1 Self-denigrating and Respecting Others and Respecting Others without Self-denigration | 第31-36页 |
| 4.1.2 Refusing Achievements and Accepting Achievements Indirectly | 第36-39页 |
| 4.1.3 Violating Quality Maxim and Following Quality Maxim | 第39-43页 |
| 4.1.4 Apply Respectful and Modest Terms and Apply Equal Terms | 第43-46页 |
| 4.2 Reasons for the Different Ways of Modesty in Communication | 第46-53页 |
| 4.2.1 Different Traditional Concepts between Chinese and Western Countries | 第46-48页 |
| 4.2.2 Different Culture Values | 第48-51页 |
| 4.2.3 Different Hierarchical Systems | 第51-53页 |
| 4.3 Strategies to express modesty in intercultural communication effectively | 第53-58页 |
| 4.3.1 Affirming after Self-denigrating | 第53-55页 |
| 4.3.2 Accepting Compliments Moderately | 第55页 |
| 4.3.3 Integrating Self-depreciation and Self-modesty | 第55-57页 |
| 4.3.4 Summary | 第57-58页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第58-61页 |
| 5.1 Major Findings | 第58-59页 |
| 5.2 Limitations of the Research | 第59-60页 |
| 5.3 Suggestions for Further Study | 第60-61页 |
| Bibliography | 第61-65页 |
| Appendix Ⅰ | 第65-67页 |
| Appendix Ⅱ | 第67-69页 |
| Acknowledgements | 第69页 |
