俄汉谚语中女性形象的对比研究
| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 第1章 绪论 | 第8-18页 |
| 1.1 本课题研究的学术背景及其理论与实际意义 | 第8-9页 |
| 1.1.1 本课题研究的学术背景 | 第8页 |
| 1.1.2 本课题研究的理论与实际意义 | 第8-9页 |
| 1.2 本课题研究的国内外现状 | 第9-16页 |
| 1.2.1 本课题研究的国外现状 | 第9-13页 |
| 1.2.2 本课题研究的国内现状 | 第13-16页 |
| 1.3 本课题研究的主要内容 | 第16-18页 |
| 第2章 谚语及相关术语概述 | 第18-31页 |
| 2.1 汉语谚语及其他相关术语概述 | 第18-23页 |
| 2.1.1 汉语谚语 | 第18-20页 |
| 2.1.2 汉语成语 | 第20-21页 |
| 2.1.3 汉语俗语 | 第21-23页 |
| 2.2 俄语谚语及其他相关术语概述 | 第23-28页 |
| 2.2.1 俄语谚语 | 第23-24页 |
| 2.2.2 俄语成语 | 第24-26页 |
| 2.2.3 俄语俗语 | 第26-28页 |
| 2.3 女性形象 | 第28-29页 |
| 本章小结 | 第29-31页 |
| 第3章 俄汉谚语中的女性形象 | 第31-78页 |
| 3.1 男女两性的择偶观 | 第31-44页 |
| 3.1.1 男性选妻的衡量标准 | 第31-38页 |
| 3.1.2 女性选夫的衡量标准 | 第38-42页 |
| 3.1.3 夫妻之间的关系 | 第42-44页 |
| 3.2 妻子的形象 | 第44-56页 |
| 3.2.1 好妻子的形象 | 第45-48页 |
| 3.2.2 坏妻子的形象 | 第48-51页 |
| 3.2.3 不幸的妻子形象 | 第51-54页 |
| 3.2.4 男尊女卑思想下的妻子形象 | 第54-56页 |
| 3.3 寡妇的形象 | 第56-60页 |
| 3.3.1 守节的寡妇形象 | 第56-57页 |
| 3.3.2 再嫁的寡妇形象 | 第57-58页 |
| 3.3.3 受人欺负的寡妇形象 | 第58-59页 |
| 3.3.4 被人指责的寡妇 | 第59-60页 |
| 3.4 母亲的形象 | 第60-63页 |
| 3.4.1 无私的母亲形象 | 第60-61页 |
| 3.4.2 不可替代的母亲形象 | 第61-62页 |
| 3.4.3 榜样式的母亲形象 | 第62-63页 |
| 3.5 狠毒的继母形象 | 第63-65页 |
| 3.6 倍受歧视的女儿形象 | 第65-69页 |
| 3.7 慈爱的奶奶形象 | 第69-71页 |
| 3.8 苛刻的婆婆形象 | 第71-73页 |
| 3.9 媒婆和巫婆的形象 | 第73-77页 |
| 3.9.1 媒婆的形象 | 第73-76页 |
| 3.9.2 巫婆的形象 | 第76-77页 |
| 本章小结 | 第77-78页 |
| 第4章 俄汉谚语中的性别歧视现象及原因分析 | 第78-85页 |
| 4.1 经济因素 | 第78-80页 |
| 4.2 宗教因素 | 第80-82页 |
| 4.3 礼法因素 | 第82-83页 |
| 本章小结 | 第83-85页 |
| 结论 | 第85-88页 |
| 参考文献 | 第88-92页 |
| 例证来源 | 第92-94页 |
| 致谢 | 第94页 |
