| Abstract | 第3-4页 |
| 摘要 | 第5-8页 |
| Part 1 Translation | 第8-57页 |
| 1.1 The Original Text | 第8-36页 |
| 1.2 The Translated Text | 第36-57页 |
| Part 2 Critical Commentary | 第57-70页 |
| 2.1 Introduction | 第57-58页 |
| 2.2 Key Points and Translation Strategies | 第58-70页 |
| 2.2.1 Introduction of Skopos Theory | 第58-60页 |
| 2.2.2 Analysis of Typical Examples | 第60-70页 |
| 2.2.2.1 Typical Examples at Lexical Level | 第60-66页 |
| 2.2.2.2 Typical Examples at Syntactic Level | 第66-68页 |
| 2.2.2.3 Typical Examples at Textual Level | 第68-70页 |
| Conclusion | 第70-73页 |
| Bibliography | 第73-74页 |
| Acknowledgments | 第74页 |