| 论文摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-10页 |
| 绪论 | 第10-29页 |
| ·研究内容、研究意义及研究方法 | 第10-12页 |
| ·相关概念 | 第12-29页 |
| 第一章 俄汉句法编码特征的差异 | 第29-45页 |
| ·形态型语言与语义型语言 | 第31-37页 |
| ·话题和主语 | 第37-45页 |
| 第二章 俄汉小句复合体:事件配置的差异 | 第45-83页 |
| ·事件、动词与小句的核心 | 第45-53页 |
| ·作为表述的小句 | 第53-66页 |
| ·小句间的结合:复杂语义网络的压模 | 第66-82页 |
| ·小结 | 第82-83页 |
| 第三章 俄汉小句关系的差异 | 第83-122页 |
| ·小句之间整合的程度问题 | 第83-88页 |
| ·俄汉小句的简单排列 | 第88-91页 |
| ·俄汉并列连词小句复合体 | 第91-98页 |
| ·俄汉从属型小句复合体 | 第98-111页 |
| ·俄汉补语化 | 第111-117页 |
| ·俄汉兼语与提升 | 第117-121页 |
| ·小结 | 第121-122页 |
| 结语 | 第122-128页 |
| 参考文献 | 第128-132页 |