| Abstract | 第7-8页 |
| 摘要 | 第9-10页 |
| List of Figures | 第10-11页 |
| List of Tables | 第11-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-16页 |
| 1.1 Research Background | 第12-13页 |
| 1.2 Purpose of the Study | 第13-14页 |
| 1.3 Organization of the Thesis | 第14-16页 |
| Chapter Two Literature Review | 第16-37页 |
| 2.1 An Overview of Metaphor Theories | 第16-32页 |
| 2.1.1 Comparison Theory | 第16-17页 |
| 2.1.2 Substitution Theory | 第17-18页 |
| 2.1.3 Interaction Theory | 第18-19页 |
| 2.1.4 Conceptual Metaphor Theory | 第19-32页 |
| 2.1.4.1 Experientialism: The Philosophical Background | 第21-22页 |
| 2.1.4.2 Systematicity of Metaphor | 第22-23页 |
| 2.1.4.3 Types of Conceptual Metaphors | 第23-25页 |
| 2.1.4.4 Universality in Metaphor | 第25-27页 |
| 2.1.4.5 Metaphor and Culture | 第27-28页 |
| 2.1.4.6 Variation in Metaphor | 第28-32页 |
| 2.2 Previous Studies on Economy Metaphors | 第32-36页 |
| 2.3 Summary | 第36-37页 |
| Chapter Three Methodology | 第37-50页 |
| 3.1 Metaphor Identification Procedure | 第37-40页 |
| 3.2 Conceptual Mapping Model | 第40-41页 |
| 3.3 WordNet | 第41-42页 |
| 3.4 SUMO | 第42-45页 |
| 3.5 Corpus Description | 第45-47页 |
| 3.6 Data Collection | 第47-48页 |
| 3.7 Procedures for Data Analysis | 第48-50页 |
| Chapter Four Corpus-based Analysis of Economy Metaphorsin English and Chinese | 第50-79页 |
| 4.1 Corpus-based Analysis of Economy Metaphors in English | 第50-65页 |
| 4.1.1 ECONOMY AS HUMAN BEING | 第50-54页 |
| 4.1.2 ECONOMY AS BUILDING | 第54-57页 |
| 4.1.3 ECONOMY AS JOURNEY | 第57-59页 |
| 4.1.4 ECONOMY AS WATER | 第59-61页 |
| 4.1.5 ECONOMY AS WAR | 第61-64页 |
| 4.1.6 Other Conceptual Metaphors | 第64-65页 |
| 4.2 Corpus-based Analysis of Economy Metaphors in Chinese | 第65-77页 |
| 4.2.1 ECONOMY AS HUMAN BEING | 第66-70页 |
| 4.2.2 ECONOMY AS JOURNEY | 第70-72页 |
| 4.2.3 ECONOMY AS WAR | 第72-75页 |
| 4.2.4 Other Conceptual Metaphors | 第75-77页 |
| 4.3 Summary | 第77-79页 |
| Chapter Five Conclusion | 第79-82页 |
| 5.1 Findings of the Study | 第79-80页 |
| 5.2 Implications of the Study | 第80页 |
| 5.3 Limitations of the Study | 第80-81页 |
| 5.4 Suggestions for Further Studies | 第81-82页 |
| References | 第82-88页 |
| Acknowledgments | 第88-89页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第89页 |
