| 摘要 | 第5-6页 |
| abstract | 第6-7页 |
| 第一章 緒論 | 第10-22页 |
| 第一節 選題緣起 | 第10-11页 |
| 第二節 研究綜述 | 第11-15页 |
| 第三節 研究材料 | 第15-18页 |
| 第四節 研究理論和方法 | 第18-19页 |
| 第五節 相關(?)念的説明 | 第19-22页 |
| 第二章 越南漢喃銘文用字測查和描寫 | 第22-31页 |
| 第一節 銘文選取原則 | 第22页 |
| 第二節 用字測查 | 第22-27页 |
| 第三節 數據分析 | 第27-30页 |
| 第四節 小結 | 第30-31页 |
| 第三章 越南漢喃銘文中的傳承字 | 第31-49页 |
| 第一節 傳承俗字 | 第31-39页 |
| 第二節 其他傳承字 | 第39-43页 |
| 第三節 “傳承字”出現原因 | 第43-48页 |
| 第四節 小結 | 第48-49页 |
| 第四章 越南漢喃銘文中的變異字 | 第49-67页 |
| 第一節 變異俗字 | 第49-57页 |
| 第二節 其他變異字 | 第57-64页 |
| 第三節 “變異字”出現原因 | 第64-66页 |
| 第四節 小結 | 第66-67页 |
| 第五章 越南漢喃銘文疑難字叢考 | 第67-83页 |
| 第六章 越南漢喃銘文用字個案研究——以酒器量詞為例 | 第83-89页 |
| 第一節 中越酒器量詞用字比較 | 第83-84页 |
| 第二節 越南“國別酒器量詞”用字分析 | 第84-87页 |
| 第三節 小結 | 第87-89页 |
| 第七章 結語 | 第89-97页 |
| 第一節 研究意義 | 第89-91页 |
| 第二節 應用價值 | 第91-96页 |
| 第三節 研究展望 | 第96-97页 |
| 参考文献 | 第97-103页 |
| 附錄一 越南漢喃銘文俗字表(按音序排列) | 第103-135页 |
| 附錄二 越南漢喃銘文通假字表(按音序排列) | 第135-136页 |
| 附錄三 越南漢喃銘文避諱字表(按音序排列) | 第136-137页 |
| 附錄四 《越南漢喃銘文拓片總集》書影 | 第137-142页 |
| 附錄五 作者在讀期間發表的學術論文及參加的科研項目 | 第142-143页 |
| 后记 | 第143页 |