| 摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| List of Abbreviations | 第7-11页 |
| Chapter 1 Introduction | 第11-15页 |
| ·Research Background and Research Questions | 第11-13页 |
| ·Research Background | 第11-13页 |
| ·Research Questions | 第13页 |
| ·The Significance of the Present Study | 第13页 |
| ·Layout of this Thesis | 第13-15页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第15-32页 |
| ·An Overview of Language Transfer | 第15-24页 |
| ·The Definition of Language Transfer | 第15-16页 |
| ·The Development of Language Transfer | 第16-19页 |
| ·Types of Language Transfer | 第19-21页 |
| ·The Manifestation of Language Transfer | 第21-22页 |
| ·Relevant Researches on Language Transfer | 第22-24页 |
| ·An Overview of Syntactic Complexity | 第24-32页 |
| ·The Definition of Syntactic Complexity | 第24-25页 |
| ·Syntactic Complexity Measurements | 第25-28页 |
| ·Related Studies Home and Abroad | 第28-32页 |
| Chapter 3 Methodology | 第32-38页 |
| ·Data Sources | 第32页 |
| ·Research Methods and Testing Methods | 第32-38页 |
| ·Three Research Methods of Language Transfer | 第32-34页 |
| ·Research Method Employed in This Study | 第34-35页 |
| ·Syntactic Complexity Measurements Adopted in This Study | 第35-36页 |
| ·Analyzing Tools Employed | 第36-38页 |
| Chapter 4 Data Analysis and Discussion | 第38-56页 |
| ·Length of Production | 第38-43页 |
| ·Statistical Analysis between CEM and ENS | 第38-40页 |
| ·The Role of L1 Negative Transfer | 第40-43页 |
| ·Sentence Complexity | 第43-46页 |
| ·Statistical Analysis between CEM and ENS | 第43-45页 |
| ·The Role of L1 Negative Transfer | 第45-46页 |
| ·Subordination | 第46-50页 |
| ·Statistical Analysis between CEM and ENS | 第46-48页 |
| ·The Role of L1 Negative Transfer | 第48-50页 |
| ·Coordination | 第50-52页 |
| ·Particular Structures | 第52-56页 |
| ·Statistical Analysis between CEM and ENS | 第52-54页 |
| ·The Role of L1 Negative Transfer | 第54-56页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第56-60页 |
| ·Major findings of the study | 第56-57页 |
| ·Pedagogical Application of This Study | 第57-58页 |
| ·Limitation of This Study | 第58-60页 |
| References | 第60-63页 |
| Appendices | 第63-65页 |
| Acknowledgements | 第65-66页 |
| Resume | 第66页 |
