首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文

英汉词汇衔接手段多维对比分析

摘要第1-6页
Abstract第6-11页
Chapter One Introduction第11-16页
   ·The Definition of "Text" and "Cohesion"第11-12页
   ·Hallidayan Classification of the Two Types of Cohesion第12-14页
     ·Cohesion and Coherence第12-13页
     ·Grammatical Cohesion and Lexical Cohesion第13-14页
   ·The Purpose of the Thesis第14-16页
Chapter Two An Overview of Lexical Cohesive Theory第16-21页
   ·Hallidayan Theory of Lexical Cohesive Devices第16-17页
   ·A Review of the Up-to-date Research on Lexical Cohesive Devices第17-21页
     ·Hu Zhuanglin's Contribution第17页
     ·Hasan's Contribution第17-18页
     ·Winter and Philips' Contribution第18-20页
     ·Hoey's Contribution第20-21页
Chapter Three A Contrastive Analysis of Lexical Cohesive Devices in English and Chinese第21-68页
   ·Repetition第21-33页
     ·The Definition of Repetition第21页
     ·Repetition and Its Cohesive Functions第21-25页
       ·Cohesive Functions of Repetition within a Sentence第22-23页
       ·Cohesive Functions of Repetition across Sentence Boundaries.第23-25页
     ·Similarities in Repetition as Cohesive Devices in English and Chinese第25-29页
     ·Differences in Repetition as Cohesive Devices in English and Chinese第29-33页
         ·Differences from the Cultural Perspective第30-31页
         ·Differences from the Typological Perspective第31页
         ·Differences from the Rhetorical Perspective第31-33页
   ·Synonymy第33-40页
     ·The Definition of Synonymy第33-34页
     ·Synonyms and Their Cohesive Functions第34-36页
       ·Cohesive Functions of Synonyms within a Sentence第34-35页
       ·Cohesive Functions of synonyms across Sentence Boundaries第35-36页
     ·Similarities in Synonyms as Cohesive Devices in English and Chinese第36-37页
     ·Differences in Synonyms as Cohesive Devices in English and Chinese第37-40页
       ·Juxtaposed Use of Synonyms第37-39页
       ·Use of Synonyms in Legal Documents第39-40页
   ·Hyponymy第40-53页
     ·The Definition of Hyponymy第40-41页
     ·"Hyponymy" and "Meronymy" in Both Languages第41-43页
     ·Hyponymy and Its Cohesive Functions第43-45页
       ·Cohesive Functions of Hyponymy within a Sentence第43-44页
       ·Cohesive Functions of Hyponymy across Sentence Boundaries第44-45页
     ·Similarities of Hyponymy as Cohesive Devices in English and Chinese第45-49页
       ·The Hierarchical Structure of Hyponymy in English and Chinese第45-48页
       ·Mutual Interpretation of Super-ordinates and Hyponyms第48-49页
     ·Differences of Hyponymy as Cohesive Devices in English and Chinese第49-53页
       ·Festivals第50-51页
       ·Kinship Terms第51-52页
       ·Attitudes toward Different Genders第52-53页
   ·Collocation第53-68页
     ·Hallidayan view on Collocation第53-54页
     ·The Classification of Collocation第54-55页
     ·A Contrastive Study of the Basic Types of Collocation第55-68页
       ·Open-type Collocation第55-59页
       ·Idioms第59-65页
         ·Similarities between English and Chinese Idioms第60-63页
           ·Concise and Brief in Nature第60页
           ·Varieties of Idioms with the Same Meaning第60-61页
           ·Adoption of Metaphor or Historical Allusion in Idioms第61-63页
         ·Differences in English and Chinese Idioms第63-65页
           ·Lexical Gap第63-64页
           ·Misinterpretations of Idioms第64-65页
       ·Anomalous Collocation第65-68页
Chapter Four A Study of Lexical Cohesive Devices From Different Perspectives第68-77页
   ·"Lexeme" and "Lexis"第68页
   ·Lexical Co-occurrence and Semantic Field第68-70页
   ·Lexical Devices from the Psycholinguistic Perspective第70-74页
     ·Lexical Access and Lexical Cohesion Theory第70-72页
     ·Schemata Theory and Lexical Cohesion Theory第72-74页
   ·Lexical Cohesive Devices from the Corpus Linguistic Perspective第74-77页
Chapter Five Reflections and Implications of Lexical Cohesion Research第77-85页
   ·Lexical Cohesion and Language Teaching第77-82页
     ·Implications for Vocabulary Teaching第77-78页
     ·Implications for the Teaching Practice of Reading第78-82页
   ·Lexical Cohesion and Lexicography第82-84页
   ·Summary第84-85页
Chapter Six Conclusion第85-87页
Acknowledgement第87-88页
Bibliography第88-91页

论文共91页,点击 下载论文
上一篇:游移在激进与保守之间--诗界革命研究
下一篇:装配式整体预应力板柱结构住宅建筑合理高度和跨度分析