| 内容摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 第一章 引言 | 第8-13页 |
| 第二章 翻译项目概述 | 第13-16页 |
| 2.1 文献综述 | 第13-15页 |
| 2.2 委托方要求 | 第15-16页 |
| 第三章 译前准备 | 第16-22页 |
| 3.1 相关资料的阅读 | 第16-18页 |
| 3.1.1 阅读原文本 | 第16-17页 |
| 3.1.2 搜集、整理相关财政类报纸、书籍 | 第17-18页 |
| 3.2 翻译辅助工具的准备 | 第18-22页 |
| 第四章 翻译过程 | 第22-31页 |
| 4.1 翻译难点剖析 | 第22-23页 |
| 4.2 财政类文献英译汉的翻译策略 | 第23-31页 |
| 4.2.1 专业术语翻译 | 第23-26页 |
| 4.2.2 长难句的翻译 | 第26-31页 |
| 第五章 译后总结 | 第31-33页 |
| 参考文献 | 第33-35页 |
| 附录 | 第35-65页 |