| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| 前言 | 第10-11页 |
| 1. 研究目的与意义 | 第11页 |
| 2. 研究内容与方法 | 第11-50页 |
| ·研究内容 | 第11-12页 |
| ·研究方法 | 第12-46页 |
| ·A 级一致率术语的英译 | 第12-13页 |
| ·B 级一致率术语的英译 | 第13-17页 |
| ·C 级和 D 级一致率术语的英译 | 第17-46页 |
| ·中药学常用术语英译规范的原则及方法 | 第46-50页 |
| ·中药学常用术语英译规范的原则 | 第46-48页 |
| ·中药学常用术语英译规范的方法 | 第48-50页 |
| 3. 研究结果 | 第50-51页 |
| 4. 讨论 | 第51-52页 |
| 结论 | 第52-53页 |
| 致谢 | 第53-54页 |
| 参考文献 | 第54-56页 |
| 附录 1 本研究 244 条中药学常用术语中英文一览表 | 第56-65页 |
| 附录 2 文献综述 | 第65-69页 |
| 主要参考文献 | 第67-69页 |
| 附录 3 论文及科研情况 | 第69页 |