| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 引言 | 第7-8页 |
| 一、巴金作品在俄罗斯的翻译出版情况 | 第8-12页 |
| 二、巴金在俄罗斯的接受情况 | 第12-17页 |
| (一) 学界及友人 | 第12-15页 |
| (二) 俄罗斯汉学教育 | 第15-17页 |
| 三、俄罗斯的巴金作品研究情况 | 第17-28页 |
| (一) 彼得罗夫的巴金研究 | 第17-19页 |
| (二) 索罗金对巴金创作的研究 | 第19-23页 |
| (三) 其他俄罗斯汉学家对巴金创作的研究 | 第23-24页 |
| (四) 学术讨论会对巴金创作的研究 | 第24-28页 |
| 四、巴金在俄罗斯传播与接受的原因特点及不足分析 | 第28-36页 |
| (一) 传播与接受现象 | 第28-33页 |
| (二) 不足分析 | 第33-34页 |
| (三) 作者对巴金作品的认识 | 第34-36页 |
| 结语 | 第36-39页 |
| 参考文献 | 第39-41页 |
| 致谢 | 第41页 |