| Preface | 第1-15页 |
| Chapter One An Introduction to Rhetoric | 第15-23页 |
| 1．1 The Concept or Definition of Rhetoric | 第15-17页 |
| 1．2 The Object of the Study of Rhetoric | 第17页 |
| 1．3 The Relationship between Rhetoric and Some Other Sciences | 第17-19页 |
| 1．3．1 Phonetics | 第17-18页 |
| 1．3．2 Lexicology | 第18页 |
| 1．3．3 Grammar | 第18页 |
| 1．3．4 Semantics | 第18-19页 |
| 1．3．5 Logic | 第19页 |
| 1．4 The Principles and Requirements of Rhetoric | 第19-21页 |
| 1．4．1 Principles | 第19-20页 |
| 1．4．1．1 Principle of Being Suitable for Content | 第19页 |
| 1．4．1．2 Principle of Being Suitable for Context | 第19-20页 |
| 1．4．2 Requirements | 第20-21页 |
| 1．4．2．1 Accuracy | 第20页 |
| 1．4．2．2 Clarity | 第20页 |
| 1．4．2．3 Vividness | 第20-21页 |
| 1．4．2．4 Conciseness | 第21页 |
| 1．5 Why to Study Rhetoric | 第21-23页 |
| 1．5．1 For the Need of Employing Rhetoric | 第21页 |
| 1．5．2 For Proper or Better Appreciation of Works | 第21-23页 |
| Chapter Two The Relationship Between Law and Its language | 第23-27页 |
| 2．1 What Is the English Language of Law or Legal English? | 第23页 |
| 2．2 The Language Requirements for Legal English | 第23-26页 |
| 2．2．1 Accuracy | 第24-25页 |
| 2．2．2 Clarity | 第25页 |
| 2．2．3 Conciseness | 第25-26页 |
| 2．3 Rhetorical Devices and Legal English | 第26-27页 |
| Chapter Three Lexical Devices in Legal English | 第27-41页 |
| 3．1 Terms of Art and Argot | 第28-31页 |
| 3．2 Words from Old English and Middle English | 第31-33页 |
| 3．3 Formal Words | 第33-34页 |
| 3．4 Specific Words | 第34-36页 |
| 3．5 Referential/Emotive Words | 第36-37页 |
| 3．6 Parallelism of Words—Series | 第37-41页 |
| 3．6．1 Binomial | 第38-39页 |
| 3．6．2 Trinomial | 第39页 |
| 3．6．3 Catalogue | 第39-41页 |
| Chapter Four Sentential Devices in the Rhetoric of Legal English | 第41-116页 |
| 4．1 Types of Sentences | 第41-67页 |
| 4．1．1 The Simple/Compound/Complex Sentence | 第42-62页 |
| 4．1．1．1 The Simple Sentence | 第42-46页 |
| 4．1．1．2 The Compound Sentence | 第46-48页 |
| 4．1．1．3 The Complex Sentence | 第48-62页 |
| 4．1．1．3．1 With Noun Clauses | 第48-50页 |
| 4．1．1．3．2 With Adverbial Clauses | 第50-62页 |
| 4．1．2 The Active/Passive Voiced Sentence | 第62-64页 |
| 4．1．3 The Affirmative/Negative Sentence | 第64-65页 |
| 4．1．4 Long/Short Sentences | 第65-67页 |
| 4．2 Principal Means of the Rhetoric within the Sentence | 第67-116页 |
| 4．2．1 Parallelism （Coordination of Information） | 第67-73页 |
| 4．2．1．1 Parallelism of Phrases | 第68-71页 |
| 4．2．1．2 Parallelism of Clauses | 第71页 |
| 4．2．1．3 Paradiastole | 第71-73页 |
| 4．2．2 Heavy Modification （Subordination of Information） | 第73-88页 |
| 4．2．2．1 Types of Modification | 第73-88页 |
| 4．2．2．1．1 Types Based on Position | 第73-76页 |
| 4．2．2．1．2 Types Based on Function | 第76-82页 |
| 4．2．2．1．3 Types Based on Composition | 第82-88页 |
| 4．2．3 Positioning of Elements | 第88-90页 |
| 4．2．3．1 Right Positioning （of Modifiers） | 第88-89页 |
| 4．2．3．2 Abnormal Positioning | 第89-90页 |
| 4．2．4 Front-heaviness of the Sentence | 第90-92页 |
| 4．2．5 Substitution | 第92-96页 |
| 4．2．5．1 ”Said”/”Aforesaid”+Noun | 第92-93页 |
| 4．2．5．2 ”Such” | 第93-94页 |
| 4．2．5．3 ”This” and ”That” | 第94-95页 |
| 4．2．5．4 ”Same” | 第95页 |
| 4．2．5．5 ”So” | 第95-96页 |
| 4．2．6 Parenthesis | 第96-98页 |
| 4．2．7 Exegesis （Clarification） | 第98-99页 |
| 4．2．8 Exergasia （Amplification） | 第99-100页 |
| 4．2．9 Antithesis | 第100-101页 |
| 4．2．10 Ellipsis | 第101-103页 |
| 4．2．11 Expressions of Basic Concepts | 第103-116页 |
| 4．2．11．1 Expressions for Presupposition | 第103-107页 |
| 4．2．11．2 Expressions for Disposition | 第107-116页 |
| Chapter Five Sectional Devices | 第116-128页 |
| 5．1 Anaphora | 第117-119页 |
| 5．2 Antithesis | 第119-122页 |
| 5．3 Other Means of Coherence | 第122-128页 |
| 5．3．1 Repetition in the Same/Similar Word（s） | 第122页 |
| 5．3．2 Repetition in the Form of Root Word（s） | 第122-123页 |
| 5．3．3 Substitution | 第123-124页 |
| 5．3．4 Anadiplosis | 第124-125页 |
| 5．3．5 Rewording | 第125页 |
| 5．3．6 Connectives | 第125-126页 |
| 5．3．7 Mixed Devices of the Above | 第126-128页 |
| Conclusion | 第128-130页 |
| Bibliography | 第130-132页 |
