| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-16页 |
| ·The Background of the Research | 第12-13页 |
| ·The Objectives of the Research | 第13页 |
| ·The Overall Structure of the Thesis | 第13-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-30页 |
| ·Language and Culture | 第16-20页 |
| ·What Is Language | 第16-17页 |
| ·What Is Culture | 第17-19页 |
| ·Relationship between Language and Culture | 第19-20页 |
| ·Foreign Language Vocabulary Teaching and the Teaching of Culture | 第20-30页 |
| ·The Importance of Vocabulary Teaching | 第20-21页 |
| ·The Development of Vocabulary Teaching in EFL Teaching | 第21-23页 |
| ·Review of Culture Teaching in EFL at Home and Abroad | 第23-26页 |
| ·Culture and Vocabulary Teaching | 第26-30页 |
| Chapter 3 A Comparison between English and Chinese Culturally-loaded words | 第30-44页 |
| ·Classification of Lexical Meaning | 第30-31页 |
| ·Definition of Culturally-loaded Words | 第31-32页 |
| ·Types of Culturally-loaded Words | 第32-33页 |
| ·Cultural Connotation Differences between Some English and Chinese Words | 第33-44页 |
| ·Cultural Comparison between Some English and Chinese Words | 第33-39页 |
| ·Factors Causing Cultural Connotation Differences | 第39-44页 |
| Chapter 4 A Research of Culturally-loaded Words Teaching in Teaching College English | 第44-68页 |
| ·Research Questions | 第44-45页 |
| ·Research Design | 第45-48页 |
| ·Subjects | 第45页 |
| ·Methods | 第45-46页 |
| ·Instruments | 第46-47页 |
| ·Procedures | 第47-48页 |
| ·Data Collected | 第48-52页 |
| ·Data Analysis | 第52-68页 |
| ·The Analysis of the Results from the Questionnaires | 第52-61页 |
| ·The Analysis of the Results from the Test on Cultural Connotations of Culturally-loaded Words | 第61-64页 |
| ·The Analysis of the Results from Class Observation | 第64-65页 |
| ·The Analysis of the Results from the Interview | 第65-68页 |
| Chapter 5 Pedagogical Suggestions for Teaching Culturally-loaded Words in Collegeg English | 第68-76页 |
| ·Necessity of Strengthening the Teaching of Culturally-loaded Words | 第68页 |
| ·Suggestions for College English Teachers | 第68-74页 |
| ·Suggestions for Non-English Majors | 第74-76页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第76-80页 |
| ·Answers to the Research Questions | 第76-77页 |
| ·Limitations of the Research | 第77-78页 |
| ·Suggestions for Further Research | 第78-80页 |
| References | 第80-86页 |
| Appendix 1 学生调查问卷 | 第86-88页 |
| Appendix 2 教师调查问卷 | 第88-89页 |
| Appendix 3 A Test on Cultural Connotations of Culturally-loaded Words | 第89-94页 |
| Acknowledgements | 第94-95页 |
